Translation of "Pasamos" in English

Pasamos buenos tiempos.

We had some good times.

¡Qué bochorno pasamos!

What an embarrassing situation that was!

Pasamos el examen.

- We made a drawing.
- We passed the exam.

Todos lo pasamos mal.

Everybody had a hard time.

Lo pasamos de maravilla.

We had a glorious time.

Pasamos una tarde agradable.

We had a pleasant evening.

Pasamos mucho tiempo juntos.

We spent a lot of time together.

La pasamos bien anoche.

We had a nice time last night.

Lo pasamos muy bien.

We enjoyed ourselves very much.

Pasamos el tiempo hablando.

We talked our time away.

La pasamos bien nadando.

We enjoyed swimming.

- Exageramos.
- Nos pasamos.
- Sobreactuamos.

We're overreacting.

Y pasamos por la vida,

And so we go through life,

¿Pasamos a estas vulnerabilidades mencionadas?

Shall we go to these mentioned vulnerabilities?

Nos lo pasamos realmente bien.

We had a really good time.

Ayer nos lo pasamos bomba.

- Yesterday we painted the town red.
- Yesterday we let our hair down.

Anoche pasamos un buen rato.

We had a good time last night.

Pasamos la tarde comiendo uvas.

We spent the afternoon eating grapes.

Pasamos todo el día pescando.

We spent the whole day fishing.

Pasamos tres días en Bagdad.

We spent three days in Baghdad.

Pasamos toda la noche conversando.

We talked the night away.

Pasamos por un camino estrecho.

We went along a narrow road.

Nos lo pasamos bien juntos.

We have fun together.

Pasamos la noche en Hakone.

We stayed overnight in Hakone.

Lo pasamos bien cantando juntos.

We enjoyed singing songs together.

Pasamos todo el día conversando.

- We spent the whole day chatting.
- We spent the whole day conversing.

- Nos divertimos.
- Lo pasamos bien.

We had fun.

Todos pasamos un buen rato.

Everyone had a good time.

- Nos divertimos.
- La pasamos bien.

We did have fun.

Pasamos la Navidad en Hawái.

We stayed in Hawaii over Christmas.

- Pasamos la noche en un hotel barato.
- Pasamos la noche en un hotel económico.

- We stayed at an economy hotel.
- We spent the night in a cheap hotel.

- Pasamos un día fabuloso en el monte.
- Pasamos un día fabuloso en los bosques.

We spent a fabulous day in the woods.

"¿Cómo pasamos un día sin pensar?

"How do we get through our day without thinking?"

Que pasamos de ser completas extrañas

that we ended up going from complete strangers

Luego pasamos a la era neolítica

then we move on to the neolithic era

Pasamos el día al aire libre.

We spent the day in the open air.

Pasamos un maravilloso fin de semana.

We had a wonderful weekend.

Pasamos unas vacaciones excelentes en Suecia.

We spent a great holiday in Sweden.

Pasamos el día en la playa.

We spent the day at the beach.

Pasamos por el canal de Panamá.

We passed through the Panama Canal.

Pasamos mucho tiempo buscando un estacionamiento.

We spent a lot of time looking for a parking lot.

Y pasamos de un cuidadoso diseño

And went from thoughtful design to

Aprecio el tiempo que pasamos juntos.

I enjoy the time we spend together.

Nos lo pasamos muy bien patinando.

We enjoyed skating.

Pasamos un fin de semana bellísimo.

We had a wonderful weekend.

Pasamos la tarde limpiando el equipo.

We spent the afternoon cleaning our gear.

Pasamos tres horas al aire libre.

We spent three hours in the open air.

Pasamos dos semanas inolvidables en Cuzco.

We spent two unforgettable weeks in Cusco.

Nos pasamos una eternidad buscando estacionamiento.

We spent ages looking for a place to park.

De camino, pasamos por la gasolinera.

We passed by the gas station on the way.

Y pasamos el resto de nuestras vidas,

and we spend the rest of our life -

Pasamos la mayoría de horas despiertos trabajando.

We spend the majority of our waking hours working.

pasamos la vida establecida hace 10.000 años

we passed the settled life 10,000 years ago

Pasamos la mayor parte del verano aquí.

We spend most of the summer here.

¡Pasamos un día maravilloso en la playa!

We spent a wonderful day at the beach!

Pasamos la noche hueveando en la playa.

We spent the afternoon fooling around on the beach.

Lo pasamos muy bien en la cena.

We had a very good time at the dinner.

Nosotros pasamos muchas penurias durante la guerra.

We had many bitter experiences during the war.

¿Por qué no nos pasamos a verla?

Why don't we drop by to see her?

Pasamos la noche en un hotel barato.

We spent the night in a cheap hotel.

Pasamos el día libre en la costa.

We spent our holiday at the seaside.

Siempre pasamos nuestras vacaciones junto al mar.

We always spend our vacation by the sea.

Recuerdo los días felices que pasamos juntos.

I remember the happy days we spent together.

Pasamos un día fabuloso en el monte.

- We spent a fabulous day in the woods.
- We had a fabulous day on the mountain.

Por lo menos nos lo pasamos bien.

At least we had fun.

Pasamos un día tranquilo en el campo.

We spent a quiet day in the country.

Pasamos por nuestras vidas jugando diferente roles

We go through our lives playing different parts

La pasamos bien ayer en la playa.

We had a good time at the beach yesterday.

Pasamos todo el día en la playa.

We spent the entire day on the beach.