Translation of "Islámica" in English

Aunque parece una tradición islámica

Although it looks like an Islamic tradition

Yo asistía a una escuela privada Islámica,

I attended a private K-8 Islamic school,

Desde que se produjo la revolución islámica

Since the Islamic revolution took place,

Islámica, donde se produjeron las primeras protestas antigubernamentales.

where the first anti-government protests.

¿Es la comida aceptable según la ley islámica?

Is the food halal?

No es una tradición islámica que salgan los cuarenta

It is not an Islamic tradition that the forty comes out

Islámica en Irán, el régimen totalitario que hoy controla el país, se enfrenta

in Iran, the totalitarian regime, that today controls the country, faces

La cultura islámica nos dio majestuosos arcos y altos capiteles; intemporal poesía y preciada música; elegante caligrafía y pacíficos lugares de contemplación.

Islamic culture has given us majestic arches and soaring spires; timeless poetry and cherished music; elegant calligraphy and places of peaceful contemplation.

Para un europeo es muy difícil comprender la arquitectura islámica, ya que ésta tiene su origen en tradiciones muy diferentes de las de la arquitectura europea.

For a European, it's very hard to understand Islamic architecture since it's made from very different traditions than those of European architecture.

Es un honor para mí estar en la ciudad eterna de El Cairo, y tener como anfitriones a dos eminentes instituciones. Durante más de mil años, Al-Azhar fue un modelo de enseñanza islámica y durante más de un siglo, la Universidad de El Cairo fue una fuente de adelantos para Egipto.

I am honored to be in the timeless city of Cairo, and to be hosted by two remarkable institutions. For over a thousand years, Al-Azhar has stood as a beacon of Islamic learning, and for over a century, Cairo University has been a source of Egypt's advancement.