Translation of "Heredero" in English

Él murió sin un heredero.

He died without an heir.

Tom no tuvo ningún heredero varón.

Tom had no male heir.

Siendo hijo único, era el único heredero.

- Being an only child, he was the sole inheritor.
- Being an only child, he was the sole heir.

Siendo hijo único, fue el único heredero.

Being an only child, he was the sole heir.

Su hijastro es el heredero de su riqueza.

His step-son is the heir to his riches.

La reina Isabel no tuvo ningún heredero directo.

Queen Elizabeth did not have any direct heir.

El primogénito del rey es el heredero del trono.

The king's eldest son is the heir to the throne.

La reina fracasó en darle un heredero varón al rey.

The queen failed to produce a male heir for the king.

El comerciante rico adoptó al chico y lo hizo su heredero.

The rich merchant adopted the boy and made him his heir.

Los políticos suecos invitaron a Bernadotte a convertirse en príncipe heredero de Suecia:

Swedish politicians invited Bernadotte  to become Crown Prince of Sweden:  

Empezando a ver con los cambios que está introduciendo el Príncipe heredero Mohammed

starting to see with the changes that is introducing Crown Prince Mohammed

El joven príncipe heredero de Arabia Saudita detiene cientos de sus propios primos

Saudi Arabia's young crown prince arresting hundreds of his own cousins

Consentimiento, incluso cuando Bernadotte dejó en claro que, como príncipe heredero, perseguiría los intereses suecos.

assent, even when Bernadotte made it clear that as  Crown Prince, he would pursue Swedish interests.

En el sur,bajo el mando de su hijo y heredero, el Delfín - conde de Poitiers.

in the south, under the command of his son and heir, the Dauphin - Count of Poitiers.

Mohammed bin Zayed es el príncipe heredero de Abu Dhabi, el emirato más rico y poderoso

Mohammed bin Zayed is the crown prince from Abu Dhabi, the richest and most powerful emirate

El príncipe heredero Bernadotte llevó a Suecia a la Sexta Coalición y declaró la guerra a Francia.

Crown Prince Bernadotte brought Sweden into the  Sixth Coalition, and declared war on France.

Con el rey sin heredero volviéndose loco y la familia real envenenada, el general del ejército finalmente tuvo su oportunidad de usurpar el trono.

With the heirless king going crazy and royal family poisoned, the general of the army finally had his chance to usurp the throne.

Entonces Tom pidió a la princesa por esposa, y se casó con ella; y fue el heredero del reino, y vivió largo y felizmente con su esposa.

Then Tom claimed the princess for his wife, and married her; and he was heir to the kingdom, and lived long and happily with his wife.