Translation of "Varón" in English

Me gustaría haber nacido varón.

I wish I'd been born a boy.

Tom no tuvo ningún heredero varón.

Tom had no male heir.

- ¡Felicidades, es un varón!
- ¡Felicidades, es niño!

- You have a healthy baby boy.
- You've given birth to a healthy baby boy.
- They just had a healthy baby boy.

Tom tiene un varón y dos hembras.

Tom has one son and two daughters.

Por doquier al varón le resulta bastante satisfactorio

Everywhere, men find satisfaction

El sospechoso es un varón de raza negra.

The suspect is a black male.

Tom es el único varón en la compañía de danza.

Tom is the only male in the dance company.

La reina fracasó en darle un heredero varón al rey.

The queen failed to produce a male heir for the king.

Porque el señor tiene que demostrar que es varón. Todo con el pene.

It's all about the penis.

Así que, como niño varón, empecé a poner a las mujeres en pedestales

So, as a boy, I began putting woman on pedestals

- Tomás es un varón de treinta años.
- Tomás es un hombre de treinta años.

Tom is a thirty-year-old man.

- Tomás es el único hijo de María.
- Tomás es el único hijo varón de María.

Tom is Mary's only son.

Noé fue el varón más justo y cabal de su tiempo. Noé andaba con Dios.

Noah was a just and perfect man in his generations, he walked with God.

Durante los primeros veinte años de su vida ella a menudo fue confundida por un varón.

For the first twenty years of her life, she was often mistaken for a boy.

Para ocultar el hecho de que es una princesa, se disfrazó de varón y escapó del palacio.

To hide the fact that she's a princess, she disguised herself as a boy and escaped the palace.

Un estudiante americano varón de cada cinco decía que bebía más de 10 bebidas alcohólicas al día.

One male American student out of five said that he drank more than 10 drinks a day.

Hoy en día, una mujer que trabaja como mecánica de automóviles es "guay", mientras que un peluquero varón es automáticamente etiquetado como "gay" por muchos.

Nowadays, a woman who is an auto mechanic is "cool", while a man hairdresser is automatically titled as "gay" by many.

Conoció el hombre a Eva, su mujer, que concibió y dio a luz a Caín, y dijo: "He adquirido un varón con el favor de Dios."

And Adam knew Eve his wife; who conceived and brought forth Cain, saying: I have gotten a man through God.

Entonces éste exclamó: "Esta vez sí que es hueso de mis huesos y carne de mi carne. Ésta será llamada mujer, porque del varón ha sido tomada."

And Adam said: This now is bone of my bones, and flesh of my flesh; she shall be called woman, because she was taken out of man.

- Para ocultar el hecho de que es una princesa, se disfrazó de varón y escapó del palacio.
- Para ocultar que era una princesa, se disfrazó de niño y huyó del castillo.

To hide the fact that she's a princess, she disguised herself as a boy and escaped the palace.