Translation of "Gráfico" in English

- El gráfico es confuso.
- El gráfico es engañoso.

The graph is misleading.

Comprueba este gráfico.

Check out this graph:

Mira este gráfico

Look at this chart.

- Tom es diseñador gráfico, ¿verdad?
- Tom es diseñador gráfico, ¿no?

Tom is a graphic designer, isn't he?

O un diseñador gráfico,

or a graphic designer,

He aquí otro gráfico.

Here's another chart.

Atentos a este gráfico:

Attentive to this chart:

No entiendo este gráfico.

- I don't understand this diagram.
- I don't understand this chart.
- I don't understand this graph.

Fíjense en el primer gráfico.

Look at chart one.

Y veamos este gráfico de barras,

And let's take a look at this bar graph,

Este gráfico muestra la cantidad de estudiantes

This graph shows the number of students

Veamos más de cerca a ese gráfico.

Let's take a closer look at that graph.

Así este gráfico muestra India y África.

So this chart shows you India and Africa.

Si miran el gráfico, el último máximo glacial

The last glacial maximum, if you look at the chart,

Como soy física, tiene que haber un gráfico, ¿verdad?

Because I'm a physicist, there has to be a graph, right?

Pues…a pesar de ello… atentos a este gráfico.

Well ... nevertheless ... attentive to this graph.

Volvamos a nuestro primer gráfico, con estas 11 personas.

Let's go back to our first chart, with these 11 people.

En otras palabras, este gráfico no solo muestra riqueza

In other words, this chart doesn't just show wealth.

Algunas señales tienen un gráfico y una leyenda aparte.

Some signs have a symbol and a separate caption.

El gráfico nos muestra que esta línea es una mentira.

The chart shows us that this line, from before, is a lie.

Este gráfico desglosa los diferentes costos involucrados en la producción del iPad.

This graph breaks down the different costs involved in producing the iPad.

Aquí vemos un gráfico que muestra la esperanza de vida de una bacteria.

Here you see a graph showing the lifespan of bacteria.

Sumemos los impuestos a la nómina en el gráfico, y se empezará a nivelar.

Add payroll taxes onto the chart, and it starts to flatten out.

Mirando nuestro gráfico, podríamos decir que las cosas han ido bastante bien para la compañía.

Having seen it, we could say that things have gone quite well for this company.

Que este gráfico parece un palo vertical, y eso sin siquiera poder ver toda su riqueza

that this chart looks like a stick and we still can't see the top of their wealth.

El gráfico rápidamente adoptó el nombre de "El Reloj del Fin del Mundo", y eventualmente ganó

The graphic quickly adopted the name of The Doomsday Clock, and eventually gained world

El "Reloj del Fin del Mundo" apareció por primera vez en 1947 como un gráfico en la tapa de la primera

The “Doomsday Clock” first debuted in 1947 as a graphic on the cover of the first