Translation of "Genios" in English

Sois unos genios.

You guys are geniuses.

Los bebés son genios lingüísticos:

Babies are linguistic geniuses,

Tom y Mary son genios.

Tom and Mary are geniuses.

- Los pequeños genios se fijan en los grandes.
- Los pequeños genios miran a los grandes.

Little people watch big people.

Y los genios a veces están escondidos.

and the geniuses are sometimes hidden.

Todos los niños son genios en potencia.

All children are potential geniuses.

No todos los genios son ingenieros, pero todos los ingenieros son genios. El conjunto de todos los ingenieros es así, desgraciadamente, un subconjunto propio de todos los genios.

Not all geniuses are engineers, but all engineers are geniuses. The set of all engineers is thus an, unfortunately proper, subset of all geniuses.

Y desafortunadamente, la colaboración de estos dos genios no existe.

And unfortunately, the collaboration of these two geniuses does not exist.

Los genios son meteoros destinados a quemarse para iluminar su siglo.

Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century.

Napoleón Bonaparte es considerado uno de los mayores genios militares de la historia universal.

Napoleon Bonaparte is considered to be one of the greatest military geniuses of world history.

- Como a toro pasado todos somos Manolete, él pudo explicar por qué perdieron el partido.
- Como después de la batalla somos todos generales, él pudo explicar por qué perdieron el partido.
- Como con el diario de mañana todos somos genios, él pudo explicar por qué perdieron el partido.

With 20/20 hindsight, he could tell why they lost the game.