Translation of "Exigente" in English

No seas tan exigente.

Don't be so choosy.

Putin puede ser exigente.

Putin can be picky.

Construcción con madera es exigente.

building with wood is demanding.

Creo que eres demasiado exigente.

I think you're too picky.

Su jefe es muy exigente.

His boss is very demanding.

Yanni es así de exigente.

Yanni is so demanding.

- El profesor de portugués es muy exigente.
- La profesora de portugués es muy exigente.

The Portuguese teacher is very demanding.

Uno ama a su mamá exigente.

You love your choosy mom.

Pienso que Tom es demasiado exigente.

- I think Tom is too demanding.
- I think that Tom is too demanding.

Y hacer surgir un presente poco exigente?

a kind of undemanding present arise?

El profesor de portugués es muy exigente.

The Portuguese teacher is very demanding.

Mi estilo de vida es muy exigente.

My lifestyle is very demanding.

La profesora de portugués es muy exigente.

The Portuguese teacher is very demanding.

- Tom era muy pedigüeño.
- Tom era muy exigente.

Tom used to be demanding.

Y ser lo suficientemente exigente No es acerca

and being picky enough. It's not about

La organización es seria y el recorrido es exigente.

The organization is serious and the route is demanding.

Porque en un presente poco exigente es cuando nos concentramos.

Because it's in this undemanding present that we are focused.

Que la sociedad civil esté atenta y sea muy exigente.

that civil society is attentive and is very demanding.

Si uno se alimenta de la naturaleza, ¡no puede ser exigente!

[Bear] When foraging for food in the wild you can't be picky!

Si eres tan exigente con los demás, deberías serlo también contigo mismo.

If you're so demanding of others, you should also be demanding of yourself.

No te preocupes, mamá. No es muy exigente con la comida. Come cualquier cosa.

Don't worry, Mom. He isn't particular about food. He eats anything.

Extremadamente exigente y de mal genio , Berthier respondió: "Recuerde que algún día será bueno ser el segundo después de Bonaparte".

boss, Berthier replied, "Remember that one day it  will be a fine thing to be second to Bonaparte."

Siento mucho pedirte ayuda con tan poca antelación, pero no me di cuenta de que este proyecto sería tan exigente.

I'm so sorry I ask you for help at such short notice, but I didn't realize this project would be so demanding.