Translation of "Desperdicio" in English

Sin desperdicio.

Zero waste.

¡Qué desperdicio!

- What a waste!
- What a waste.

Pero sin desperdicio

But without wastage

¡Vaya desperdicio de dinero!

What a fearful waste of money!

El apuro produce desperdicio

Haste makes waste.

Es un desperdicio de dinero

Biggest waste of money you will ever get.

El cerdo no tiene desperdicio.

No part of the pig is wasted.

Todo el desperdicio, todo el esfuerzo.

All that waste, all that effort.

Cualquier otro desperdicio va al medio ambiente,

All of the other waste goes into the environment,

Que desperdicio de tu título como abogado.

What a waste of your lawyer qualifications!

El desperdicio de comida en los bufets disminuye,

Food waste at buffets goes way down

Amar a alguien no es nunca un desperdicio.

Love is never wasted.

Su objetivo es llevar el campus a cero desperdicio.

Her goal is to get the campus to zero waste.

O se cortó el desperdicio de energía en sus edificios.

or cut energy waste in your buildings.

Después de un desperdicio otra vez, otra vez un incendio otra vez

After a waste again, again a fire again

- ¡Qué despilfarro de energía!
- ¡Qué gasto de energía!
- ¡Qué derroche de energía!
- ¡Qué desperdicio de energía!

What a waste of energy!

Napoleón le dio a Davout un papel que, visto en retrospectiva, parece un desperdicio desastroso de su habilidad.

Napoleon gave Davout a role which - in hindsight  - seems a disastrous waste of his ability.