Translation of "Cráneo" in English

Como este cráneo de polímero,

like this skull, which is in polymer,

El cráneo contiene el cerebro.

The cranium contains the brain.

La estructura del cráneo, el hueso,

the skull structure, the bone

Y traté de aplastarle el cráneo".

and try to smash its skull."

Es un modelo del cráneo del paciente.

It's a patient model of the skull.

Bueno, esto es un cráneo humano real.

Well, this is real human skull.

El cráneo humano consiste de 23 huesos.

The human skull consists of 23 bones.

No solo era el cráneo que las unía,

was not only that their skull was bound together,

Cráneo fracturado, hemorragias cerebrales, una posible aorta rasgada

fractured skull, bleeds on his brain, a possible torn aorta

Se encontraron huesos del cráneo, restos de cabello.

Skull bones were found, remnants of hair.

La mayoría de las fibras nerviosas nunca salen del cráneo,

most of nerve fibers never get outside of your skull,

Estas pequeñas gemelas siamesas que estaban unidas por el cráneo.

Those little Siamese twins are bound to one another by their skull.

La parte traslúcida y blanca es el cráneo, la anatomía.

The translucent and white one are the skull, the anatomy.

Que está cubierto por un cráneo duro y con salientes afilados,

it's housed in a really hard skull that has many sharp, bony ridges,

O sea, yo de chico una vez me fisuré el cráneo

I had a skull fissure as a kid

Hasta ahora hemos encontrado: el cráneo, el cabello y otras partes.

So far we have found: the skull, hair and other parts.

El niño se cayó de la bicicleta y fracturó el cráneo.

The boy fell off the bicycle and fractured his skull.

Estas trenzas están tan apretadas que me están arrancando mi cráneo.

These braids are so tight that they're ripping out my skull.

El muchacho se cayó de la bicicleta y se fracturó el cráneo.

The boy fell off the bicycle and fractured his skull.

Del escáner se obtienen las láminas 2D del cráneo y del tejido blando.

From the CT scanner you obtain 2D files of the skull and soft tissue.

Este cráneo fue impreso de un paciente que sufrió un accidente en bicicleta.

This is a skull printed from a patient who has suffered from a bike accident.

Una línea superior plana del cráneo, Un abrigo con textura densa y fibrosa,

A flat topline of the skull, A coat with dense wiry texture,

Pero tratamos este cráneo con gran respeto en nuestro laboratorio y aquí en TED.

But we treat this skull with great respect at our lab and here at TED.

Significa que podemos enfocarnos a través del cráneo y el cerebro en una neurona.

So that means we can focus through skull and brain to a neuron.

Un examen más cercano reveló que el cráneo había sido aplastado por un fuerte golpe.

Closer examination revealed that the skull had been crushed by some heavy blow.

Entonces podemos pasar por el cráneo y los huesos y la carne con solo luz roja.

So we can go through skull and bones and flesh with just red light.

En lugar de eso, ellos detectan sonidos por medio de sus lenguas y sienten las vibraciones a través de órganos sensitivos en el cráneo.

Instead, they detect sounds through their tongues and feel vibrations through sense organs in the skull.