Translation of "Contárselo" in English

Tenemos que contárselo.

- We have to tell them.
- We've got to tell them.

Tengo que contárselo a él.

I have to tell him about it.

Tengo que contárselo a Tom.

- I must tell Tom.
- I need to tell Tom.

Tenemos que contárselo a Tom.

We'd better tell Tom about this.

No querías contárselo a Tom, ¿verdad?

You didn't want to tell Tom about that, did you?

Tom decidió contárselo todo a Mary.

Tom decided to tell Mary everything.

- Pretendo decirle todo.
- Pretendo contárselo todo.

I intend to tell him everything.

¡Ni se te ocurra contárselo a Tom!

No matter what, don't tell Tom.

Yo no quería contárselo; fue un desliz.

I didn't want to tell him; it slipped off my tongue.

Me pareció que fue un error ir a contárselo a Tom.

I thought it was a mistake to go talk to Tom about that.

Algunas otras tratan de averiguar para qué sirve tu producto o servicio y así poder contárselo

Some people are trying to find about what your product or service does so they can tell

El día sexto recogieron el doble, dos ómer por persona. Todos los jefes de la comunidad fueron a contárselo a Moisés.

But on the sixth day they gathered twice as much, that is, two gomors every man: and all the rulers of the multitude came, and told Moses.