Translation of "Conseguirán" in English

¿Cómo conseguirán construir relaciones?

Will you commit to build relationships?

Ellos no lo conseguirán.

They won't make it.

No conseguirán su mejor rendimiento,

you won't get their top performance,

Nunca conseguirán ponerse de acuerdo.

They will never agree.

Es lo más fresco que conseguirán.

That's as fresh as you'll ever get.

Los puntos de precio, qué lo conseguirán,

The price points, what they're gonna get for it,

De si conseguirán o no lo que quieren.

about whether or not you're going to get what you want.

En la vida conseguirán sólo lo que se espera que consigan,

in life you will achieve only what is expected,

- Ellos no lo harán.
- Ellos no lo conseguirán.
- Ellos no van a tener éxito.

They won't make it.