Translation of "Confiable" in English

Eres confiable.

You're trustworthy.

Soy confiable.

I'm dependable.

Eres poco confiable.

You're undependable.

¡Obviamente no es confiable!

Obviously he isn't dependable!

Tom es muy confiable.

Tom is very reliable.

Johanna se considera confiable y puntual.

Johanna is considered reliable and punctual.

Que en realidad se considera confiable,

that is actually considered reliable,

Ella es descuidada y poco confiable.

She is an absent-minded and unreliable person.

Ser confiable, simplemente no hay otra opción,

be reliable, there is simply no other option,

Deberías juntarte con gente que creas confiable.

You should associate with people who you believe are trustworthy.

Obtuve la noticia de una fuente confiable.

I got the news from a reliable source.

Ella es confiable, educada y muy informada.

She is reliable, polite and knowledgeable.

Es muy difícil obtener información precisa y confiable

It is very hard to get accurate and reliable information

Macdonald era un comandante metódico, confiable aunque poco espectacular.

Macdonald was a methodical, reliable if unspectacular commander.

Un hombre que rompe sus promesas no es confiable.

- A man who breaks his promises cannot be trusted.
- A man who breaks his promises can't be trusted.

Tom me dijo que pensaba que Mary era confiable.

- Tom told me that he thought Mary was reliable.
- Tom told me he thought Mary was reliable.
- Tom told me he thought that Mary was reliable.
- Tom told me that he thought that Mary was reliable.

Él es un buen tipo, sin duda, pero no es confiable.

He is a good fellow, to be sure, but he isn't reliable.

- Ella es descuidada y poco confiable.
- Ella es despistada y poco formal.

She is an absent-minded and unreliable person.

Macdonald continuó sirviendo a Napoleón como un comandante leal y confiable durante la

Macdonald continued to serve Napoleon as a loyal and reliable commander throughout the

Cuando descargas algo del Internet, asegúrate de que sea de una fuente confiable.

Whenever you download something from the Internet, make sure it's from a trusted source.

A pesar de demostrar ser un excelente organizador y confiable en la batalla, Suchet

Despite proving himself to be an excellent organiser and dependable in battle, Suchet

Eso nos llevará directamente allí. El problema es que no veo nada confiable a qué atarla.

[Bear] Rappeling's gonna be good, it's gonna get us straight there. The downside, is there's nothing very good to tie off to.

Se sabía que Augereau era un republicano confiable, y en 1797 Napoleón lo envió a París

Augereau was known to be a reliable republican,  and in 1797 Napoleon sent him to Paris  

- Él es todo menos un hombre confiable.
- Él es cualquier cosa excepto un hombre en quien confiar.

He is anything but a reliable man.

Ellos eran polarmente opuestos. Uno era honesto y confiable, mientras que el otro era impredecible e irresponsable.

They were polar opposites: one was honest and reliable, whilst the other was unpredictable and irresponsible.

Su muerte le robó a Napoleón un comandante confiable y uno de los últimos amigos que le quedaban.

His death robbed Napoleon of a dependable commander, and one of his last remaining friends.