Translation of "Conducía" in English

Algo más cuando conducía.

a little something on the side when he was driving.

Tom conducía el coche.

Tom drove the car.

- ¿Quién condujo?
- ¿Quién conducía?

Who drove?

Él silbaba alegremente mientras conducía.

He drove his car, whistling merrily.

"Si solo conducía después o salía,

"If you only drove afterwards or got out,

Jim conducía su coche, silbando alegremente.

Jim drove his car, whistling merrily.

Tom conducía en la dirección incorrecta.

Tom was driving in the wrong direction.

Cuando conducía el coche y ella llegaba,

When I was driving the car and she came there,

Un niño conducía un rebaño de ovejas.

A boy was driving a flock of sheep.

- Tom conducía el coche.
- Tom condujo el coche.

Tom drove the car.

El hombre que conducía el coche había bebido.

The man driving the car had been drinking.

El joven que conducía el coche estaba borracho.

The young man driving the car was drunk.

Se quedó dormido mientras conducía y tuvo un accidente.

He fell asleep at the wheel and had an accident.

No era la primera vez que Tom conducía un deportivo.

It wasn't Tom's first time to drive a sports car.

Kemal Sunal no confiaba en el automóvil que otra persona conducía.

Kemal Sunal did not trust the car that someone else was driving.

Conducía a la escuela con música, llegaba a clase y estaba bien,

I'd drive to school with music on, I'd get to class, I'd be fine;

Si no hubiera estado comiendo mientras conducía, no habría tenido un accidente.

If he hadn't been eating while driving, he wouldn't have had an accident.

- El joven que manejaba el coche estaba borracho.
- El joven que conducía el coche estaba borracho.

The young man driving the car was drunk.

En el mundo inglés del siglo XIX, a menudo se decía que la masturbación conducía a pérdida de memoria y de atención.

In the English world of the 19th century, it was often said that masturbation would lead to a loss of memory and attention.

- Tom condujo demasiado rápido en la curva y aterrizó en la cuneta.
- Tom conducía demasiado rápido por la curva y acabó en la cuneta.

Tom drove too fast in the curve and landed in the ditch.