Translation of "Busquemos" in English

Busquemos la medicina.

Okay, let's get these medicines.

Ahora busquemos antídotos.

[Bear] Now to find the anti-venom.

Busquemos los antídotos.

And now to find the anti-venom.

Busquemos la solución.

Let's figure it out.

Bien, busquemos más hojas.

Okay, let's go gather some more ferns. [softly] Wow.

"Vámonos a casa y busquemos comida",

"Let's go home and get some food,"

Volvamos y mejor busquemos algunas pistas.

Let's go back and we're going to look for some clues instead.

Busquemos otro sitio donde esconder esto.

Let's find somewhere else to hide this.

Busquemos un lugar seguro para escondernos.

Let's find a safe place to hide.

Busquemos una gasolinera. Nos quedamos sin combustible.

Let's find a gas station; we've run out of fuel.

"Busquemos la manera de extorsionar a George Washington"?

"Let's get something so we can blackmail George Washington"?

Bien, ahora debemos pensar bien. Busquemos algunas huellas.

Okay, we need to get smart about this now. See if we can pick up any paw prints around here.

Bien, dejemos esto y busquemos algo de sombra.

Okay, let's ditch this, and try and find some shade.

Ha desaparecido. Busquemos al otro lado de la montaña.

It's just now totally gone. [man on radio] Let's move the search to the other side of the mountain.

Eso me dará algo de luz. Busquemos a esta serpiente.

And that will give me some light. Okay, let's try and find this snake now.

Eso me dará algo de luz. Bien, busquemos a esa serpiente.

And that will give me some light. Okay, let's try and find this snake now.

Eso me dará algo de luz. Bien, busquemos a esta serpiente.

And that will give me some light. Okay, let's try and find this snake now.

¿Adónde se fue tu amado, tú, la más bella de las mujeres? ¿Adónde se volvió tu amado, para que lo busquemos contigo?

Whither is thy beloved gone, O thou fairest among women? whither is thy beloved turned aside? that we may seek him with thee.