Translation of "Borrar" in English

- ¿Puede borrar mi cuenta?
- ¿Puedes borrar mi cuenta?

Can you delete my account?

- Él desea borrar los malos recuerdos.
- Desea borrar los malos recuerdos.

He wishes to erase bad memories.

- Espera. Puedo borrarlo.
- Espera. Lo puedo borrar.
- Esperad. Lo puedo borrar.
- Espere. Lo puedo borrar.
- Esperen. Lo puedo borrar.
- Esperad. Puedo borrarlo.
- Espere. Puedo borrarlo.
- Esperen. Puedo borrarlo.

Wait. I can erase it.

Voy a borrar la frase.

I'll delete the sentence.

Desea borrar los malos recuerdos.

He wishes to erase bad memories.

Hay que borrar esta frase.

This sentence has to be deleted.

No puedes borrar esta oración.

You can't erase this sentence.

Si quieren borrar sus datos,

If they want to delete their data,

O quiere borrar su información,

or wants their information deleted,

Curar no significar borrar el dolor.

healing is not about the erasure of pain.

El pasado no se puede borrar.

You can't erase the past.

¿Alguien puede borrar esta frase? ¡Gracias!

Can someone please delete this sentence? Thanks.

Se te olvidó borrar tu nombre.

You forgot to erase your name.

Él desea borrar los malos recuerdos.

He wishes to erase bad memories.

Y una forma de borrar la información.

and a way to delete the information.

La primera impresión es difícil de borrar.

The first impression is most lasting.

No está permitido usar goma de borrar.

You're not allowed to use an eraser.

Hágales saber cómo puede borrar sus datos,

Let them know how they can delete their data,

"Borra los listados. Tienes que borrar los listados".

"Delete the listings. He needs to delete the listings,"

Traté de borrar el recuerdo de sus lágrimas.

I tried to efface the memory of her tears.

Hay muchas cosas que el tiempo no puede borrar.

There are many things that time does not heal.

En el aula hay muchas gomas de borrar olvidadas.

There are a lot of forgotten erasers in the classroom.

Pero son los básicos, las llaves palabras, borrar y etiquetas,

but it's the basics, keys words, clear and tags,

Prefiero escribir con lápiz porque así puedo borrar si me equivoco.

I prefer writing with a pencil, because that way I can erase it if I make a mistake.

- ¿Tienes un borrador para dejarme?
- ¿Me dejas tu goma de borrar?

Do you have an eraser I could borrow?

En general, tendemos a querer borrar el dolor y empezar de cero,

We often have a tendency to want to put a clean slate over our pain,

En vez de borrar tus frases, ¿qué tal si las haces mejor?

Instead of deleting your sentences, how about making them better?

¿Puedo usar tu goma de borrar? Creo que he perdido la mía.

May I use your eraser? I seem to have lost mine.

El sistema dice que no tengo los permisos necesarios para borrar la carpeta.

The system says I do not have the necessary permissions to delete the folder.

- Está escrito con lápiz, así que se puede borrar.
- Está escrito con lápiz, así que puede borrarse.
- Está escrito a lápiz, así que se puede borrar.
- Está escrito a lápiz, así que puede borrarse.
- Está escrito a lápiz, así que puedes borrarlo.
- Está escrito a lápiz, así que podéis borrarlo.
- Está escrito a lápiz, así que puede borrarlo.
- Está escrito a lápiz, así que pueden borrarlo.
- Está escrito a lápiz, así que lo puedes borrar.
- Está escrito a lápiz, así que lo podéis borrar.
- Está escrito a lápiz, así que lo puede borrar.
- Está escrito a lápiz, así que lo pueden borrar.

It's written in pencil, so you can erase it.

- ¿Me dejas la goma?
- ¿Me dejáis la goma?
- ¿Me deja la goma?
- ¿Me dejan la goma?
- ¿Me prestas tu borrador?
- ¿Me prestas tu goma de borrar?

May I borrow your eraser?