Translation of "Aprieta" in English

Aprieta más.

Push harder.

El calor aprieta.

The heat is on.

Este cinturón me aprieta demasiado.

This belt fits me too tightly.

Me aprieta mucho este cuello.

This collar's too tight.

- El collar me aprieta mucho el cuello.
- El collar me aprieta demasiado el cuello.

The collar is too tight round my throat.

Erin se para junto a la cama y aprieta mi mano.

and Erin stands next to the hospital bed, clutching onto my hand.

Aprieta los dientes, y se traga el nudo en la garganta.

He grits his teeth and forces back his growing fear.

- ¿Cómo se aprieta este tornillo? ¿A la derecha o la izquierda?
- ¿Cómo se aprieta este tornillo? ¿Dextrogiro o levogiro?
- ¿Cómo se aprieta este tornillo? ¿En el sentido de las agujas del reloj o en el sentido contrario a las agujas del reloj?

How do you tighten this screw? To the right or to the left?

- Oprime el botón verde y la luz se enciende.
- Aprieta el botón verde y la luz se prende.

Push the green button and the light will go on.

¿Cómo se aprieta este tornillo? ¿En el sentido de las agujas del reloj o en el sentido contrario a las agujas del reloj?

How do you tighten this screw? Clockwise or counterclockwise?

- Pulsa el botón verde y la luz se encenderá.
- Oprime el botón verde y la luz se enciende.
- Aprieta el botón verde y la luz se prende.

- Push the green button, and the light goes on.
- Press the green button. If you do so, the light will go on.
- Push the green button and the light will go on.