Translation of "Aprendería" in English

Si tuviera tiempo aprendería francés.

If I had time, I would study French.

Si tuviera más tiempo, aprendería a bailar.

If I had more time, I would learn how to dance.

Me pregunto dónde aprendería Tom a hacer eso.

- I wonder where Tom learned how to do that.
- I wonder where Tom learned to do that.

Ojalá lo hiciera, porque yo probablemente aprendería a surfear,

I wish it did, 'cause I would probably learn surfing,

O Poyraz Ölmez, quien dijo que iría y aprendería física de secundaria 1

or Poyraz Ölmez, who said that he would go and learn high school physics 1