Translation of "Apreciar" in English

De apreciar el valor

to be able to see the value

En vez de apreciar el ahora.

instead of appreciating right now.

Todos podemos entender y apreciar eso.

We can all understand and appreciate that.

Él aprendió a apreciar la literatura.

He learned to appreciate literature.

Que pocas veces logramos apreciar su geometría.

that we seldom have the opportunity to ponder their geometry.

Suscríbete, me gusta, comenta, compartir, apreciar todo

Subscribe, like, comment, share, appreciate everything

Para apreciar la belleza cuando todo se une.

to appreciate the beauty when it all ties together.

Sé apreciar lo que habéis hecho por mí.

I appreciate what you've done for me.

Cualquiera puede apreciar que tu interés es auténtico.

Anyone can tell your interest is genuine.

Así que te invita a apreciar sus aromas

So it's really inviting to smell

Para apreciar su belleza, sólo tienes que mirarla.

To appreciate her beauty, you have only to look at her.

Y, por supuesto, si apreciar todos los videos

And, of course, if you appreciate all the videos

He podido apreciar que los jóvenes que he entrevistado

I've come to appreciate that the young people I interview,

Quieren decirles lo importante que es apreciar las relaciones,

You want to tell them how important it is to cherish relationships,

Porque no hemos llegado a apreciar nuestro propio sufrimiento humano.

because we haven't come to appreciate our own human suffering.

Es otro modo de apreciar que las personas son diferentes.

is another way of acknowledging that people are different.

Y si aprendemos a apreciar cuán especial es nuestro planeta,

And if we learn to appreciate how special our planet is,

En este diseño se puede apreciar la influencia de China.

This design shows Chinese influence.

Llegué a conocer, apreciar y amar el bosque con mis perros.

I got to know, appreciate and love the forest with my dogs.

Ustedes no saben apreciar a las moscas en todo su esplendor.

You can't appreciate the flies in all their glory.

Un adolescente de 15 años no puede apreciar la singularidad del lenguaje,

A 15-year-old can't appreciate how unique the language is,

Él no supo apreciar la broma de las muchachas arrogantes, así que tomó venganza.

He couldn't appreciate the joke of the arrogant girls, so he took revenge.

Cada culturista necesita apreciar y respetar el arte del culturismo y al usar los esteroides, lo estás faltando al respecto.

Every bodybuilder must appreciate and respect the art of bodybuilding and when using steroids, you're disrespecting it.

- Ella cocina para él todos los días, pero él no lo aprecia.
- Cada día ella cocina para él, pero él no lo sabe apreciar.

She cooks for him every day, but he doesn't appreciate it.

Hay que ser tres para apreciar una buena historia: uno para contarla bien, otro para disfrutarla y uno para no entenderla; porque el placer de los dos primeros se duplica con la incomprensión del tercero.

- It's necessary for there to be three people to enjoy a good story: One to tell it right, one to relish it and one to not understand it. For the pleasure of the first two is doubled by the lack of understanding of the third.
- It takes three to enjoy a good story: One to tell it right, one to relish it and one to fail to understand it. The pleasure of the first two is doubled by the lack of understanding of the third.