Translation of "Aparición" in English

Tu repentina aparición me ha sorprendido.

Your sudden appearance surprised me.

Su repentina aparición nos sorprendió a todos.

His sudden appearance surprised us all.

Le sorprendió la aparición repentina de su amigo.

He was surprised by the sudden appearance of his friend.

Nadie se dio cuenta de la aparición del oso.

No one noticed the bear's appearance.

No fue mucho antes de que ellos hicieran su aparición.

It was not long before they made their appearance.

La aparición de estereotipos y la televisión están muy relacionados.

The emergence of stereotypes and TV are closely related.

Y poco después de la aparición de la capa de ozono,

And shortly after the ozone layer came into place,

Se manifiesta con la aparición de manchas blancas en la piel

It's where it looks like your skin is getting white patches,

Observé así esta aparición con los ojos muy abiertos de asombro.

I gazed at him in amazement.

"Yo soy el Espíritu de la Navidad Presente," dijo la aparición. "¡Mírame!"

"I am the Ghost of Christmas Present," said the Spirit. "Look upon me!"

Lo que hemos notado es la aparición de una nueva clase de pensador,

What we've noticed, is the emergence of a new type of thinker,

Tras la aparición de "50 sombras de Grey", incluso, el sexo pervertido está bien.

In this post-"50 Shades of Grey" era, even kinky sex is okay.

Que se habían hecho sobre el consumo de refrescos y la aparición o no

that had been made about consumption of soft drinks and whether or not

"Yo soy el Espíritu de las Navidades Presentes", dijo la aparición. "¡Obsérvame con atención!"

"I am the Ghost of Christmas Present," said the Spirit. "Look upon me!"

El cuento habla de la aparición de un ahogado en las orillas cerca de un pequeño pueblo de mar en el Caribe.

The story tells of the ghost of someone who drowned on the banks near a small town on the Caribbean sea.

A los monjes griegos bizantinos Cirilo y Metodio se les adjudica la aparición del alfabeto en Rusia y la fundación de la Iglesia Ortodoxa Rusa.

The Byzantine Greek monks Cyril and Methodius are credited with bringing the alphabet to Russia and laying the foundations of the Russian Orthodox Church.