Translation of "Entren" in English

- ¡Entren!
- ¡Entren! / ¡Entre!

- Come on in!
- Come in.
- Come on in.
- Enter!

- ¡Entra!
- ¡Entren!

Enter!

- Entren.
- Entrad.

- Go inside.
- Get in.

Ahora entren.

Now get in.

- ¡Entra!
- Pase.
- ¡Entren!

- Come in.
- Come on in.
- Come in!
- Enter!

Haz que todos entren.

Get everyone inside.

¡Gente, entren en razón!

People, come to your senses!

- Adelante.
- Entre.
- Pase.
- ¡Entren!

- Come in.
- Enter!

Permite que entren los microbios,

it makes it possible for microbes to come in

- Entre.
- Entra.
- Entren.
- Entrá.
- Entrad.

- Go on in.
- Get in.
- Enter.

- ¡Entra!
- Entre.
- Pase.
- ¡Entren!
- ¡Adelante!

- Come in.
- Come in!

- Por favor, entren uno por uno.
- Por favor, entren de uno en uno.

Please come in one by one.

- Ahora entra.
- Ahora entre.
- Ahora entren.

Now get in.

Porque no quieren que mercadólogos entren,

because they don't want marketers to go in,

- Vigila que no entren extraños a esta habitación.
- Asegúrate de que no entren extraños a esta habitación.
- Asegúrese de que no entren extraños a esta habitación.

See to it that no strangers come into this room.

Entren al autobús de uno en uno.

Get on the bus one by one.

Por favor, entren de uno en uno.

Please come in one by one.

Hasta que los tanques rusos entren en Berlín

Until Russian tanks enter Berlin

Vigila que no entren extraños a esta habitación.

See to it that no strangers come into this room.

¡Nunca entren a una mina sin flujo de aire!

Never enter mine without air flow!

Y cualquier mundo de fantasía en el que entren,

and whatever fantasy world they go into,

Que entren justo, no te ocupa lugar en la casa.

like a slim fit, so it doesn't take up much space home.

Hace que prácticamente todas las mujeres entren en esa categoría.

is now something that almost any woman can associate with.

- Entra por la puerta pequeña.
- Entren por la puerta pequeña.

Enter by the narrow gate.

- No entres en mi cuarto.
- No entren a mi cuarto.

Don't come into my room.

Antes de que los enlaces internos realmente entren en juego

before the internal links really kick in

- No quiero que entre en pánico.
- No quiero que entren en pánico.
- No quiero que entrés en pánico.

I don't want you to panic.

Yo haré que los egipcios se obstinen y entren detrás de vosotros y mostraré mi gloria sobre el faraón y todo su ejército, sus carros y sus jinetes.

And I will harden the heart of the Egyptians to pursue you: and I will be glorified in Pharaoh, and in all his host, and in his chariots and in his horsemen.