Translation of "Trenes" in Dutch

- Adora los trenes.
- Le encantan los trenes.
- Él ama los trenes.
- Le gustan los trenes.

Hij houdt van treinen.

- Adora los trenes.
- Le encantan los trenes.

Hij houdt van treinen.

Trenes eléctricos pequeños.

Elektrische peutertreinen.

Me gustan los trenes.

Ik vind treinen leuk.

- No pasan tantos trenes de noche.
- No hay tantos trenes en la noche.

Er zijn niet zo veel treinen 's nachts.

¿Dónde queda la estación de trenes?

Waar is het treinstation?

Espero que te gusten los trenes.

Ik hoop dat je treinen leuk vindt.

La estación de trenes queda cerca.

Het treinstation is dichtbij.

Los trenes en Serbia son terriblemente lentos.

De treinen in Servië zijn verschrikkelijk langzaam.

En Serbia, los trenes son muy lentos.

In Servië zijn de treinen erg traag.

- Los trenes pasan más seguido que los autobuses.
- Los trenes pasan con mayor frecuencia que los autobuses.

Treinen komen vaker dan bussen.

Cogí un taxi hacia la estación de trenes.

Ik nam een taxi naar het treinstation.

- Te llamaré cuando llegue a la estación de trenes.
- Te voy a llamar cuando llegue a la estación de trenes.

Ik bel je op wanneer ik bij het station aankom.

La huelga de trenes no me molestó en absoluto.

De treinstaking maakte mij helemaal niet uit.

Mi casa está cerca de la estación de trenes.

Mijn huis staat in de buurt van het station.

Y sujetadas abajo por un grupo de ruedas de trenes,

die vastligt aan een paar treinwielen.

Los trenes no estaban en servicio debido a la nieve.

De treinen reden niet wegens de sneeuw.

¿Ibas camino a la estación de trenes cuando te vi?

Was je op weg naar het treinstation toen ik je zag?

Los horarios de trenes se vieron trastornados por la tormenta.

Vanwege het onweer raakte de treindienstregeling in de war.

- ¿Dónde está la estación?
- ¿Dónde queda la estación de trenes?

Waar is het treinstation?

Vi a un hombre cuando salía de la estación de trenes.

Toen ik het treinstation verliet, zag ik een man.

Cuando salí de la estación de trenes vi a un hombre.

Toen ik het treinstation uitging, zag ik een man.

- ¿Dónde está la estación de ferrocarril?
- ¿Dónde queda la estación de trenes?

Waar is het treinstation?

- Me gusta ir en tren.
- Me gusta andar en trenes.
- Me gusta andar en tren.

Ik vind het leuk om met de trein te gaan.

- La huelga de trenes no me molestó en absoluto.
- La huelga del tren en general, no me ha perturbado.

De treinstaking maakte mij helemaal niet uit.

- Al salir de la estación vi a un hombre.
- Cuando salí de la estación de trenes vi a un hombre.

Toen ik het treinstation uitging, zag ik een man.

- ¿Dónde está la estación de ferrocarril?
- ¿Dónde está la estación de tren?
- ¿Dónde está la estación del tren?
- ¿Dónde queda la estación de trenes?

Waar is het treinstation?

- Me gusta viajar por tren.
- Me gusta ir en tren.
- Me gusta viajar en tren.
- Me gusta andar en trenes.
- Me gusta andar en tren.

- Ik vind het leuk om met de trein te reizen.
- Ik vind het leuk om met de trein te gaan.

Como sea, yo te recomiendo que tomes el JR Narita Express (un tren sale a cada 30-60 minutos del aeropuerto), para ahorrarse la complejidad de los cambios de trenes.

Ik raad je echter aan om de JR Narita Express te nemen (een trein vertrekt elke 30-60 minuten vanaf de luchthaven), om te voorkomen dat je moet overstappen.