Translation of "Remoto" in Dutch

¡Devuélveme el control remoto!

Geef me de afstandsbediening terug!

Tomen el control remoto y decidan.

Dus pak je afstandsbediening en neem 'n beslissing.

Tomen el control remoto, deben decidir.

Pak je afstandsbediening. Je moet een beslissing nemen.

Tomen el control remoto y decidan.

Pak je afstandsbediening en neem een beslissing.

El accidente ocurrió en un lugar remoto.

Het ongeluk gebeurde op een afgelegen plek.

Así que tomen el control remoto y decidan.

Pak je afstandbediening en maak een keuze.

Así que tomen el control remoto y decidan rápido.

Dus pak je afstandsbediening en neem een snelle beslissing.

- ¿Dónde está el control remoto?
- ¿Dónde está el mando?

Waar is de afstandsbediening?

- Hay un mando a distancia debajo del sofá.
- Hay un control remoto abajo del sofá.

Er ligt een afstandsbediening voor de tv onder de bank.

En el Océano Pacífico, el remoto archipiélago de Palaos. Faltan tres días para la luna nueva.

In de Stille Oceaan ligt de afgelegen archipel van Palau. Het is drie dagen tot de nieuwe maan.

"Una expedición para investigar las culturas de un remoto grupo de islas en las Torres Straits

"een expeditie om de culturen te onderzoeken van een afgelegen groep eilanden in de Straat Torres

- ¿Dónde está el mando a distancia de la tele?
- ¿Dónde está el control remoto de la tele?

Waar is de afstandsbediening voor de tv?

- El control remoto de la TV está debajo del sofá.
- El mando a distancia de la televisión está debajo del sofá.

- Er ligt een afstandsbediening voor de tv onder de bank.
- De zapper ligt onder de divan.
- De afstandsbediening ligt onder de bank.