Translation of "Quedate" in Dutch

- ¡Quedate!
- ¡Quédate!

Blijf!

Quedate tranquila.

- Blijf rustig.
- Blijf kalm.

Quedate conmigo.

Blijf bij mij.

Quedate acá.

Blijf hier.

¡Quedate acá!

Blijf hier!

¡Quedate ahí afuera!

Blijf buiten!

- ¡Quedate ahí!
- ¡Quédate aquí!

Blijf hier!

- ¡Quedate ahí!
- ¡No os mováis!

- Niet bewegen.
- Geen beweging!
- Niet bewegen!

- Quedate con nosotros.
- Quédate con nosotros.

Blijf bij ons.

- Quedate en casa.
- Quédate en casa.

Blijf thuis.

Quedate tranquilo. Mañana mismo tendrás tu recompensa.

Blijf kalm. Je zult morgen je beloning krijgen.

- Por favor quédate.
- Por favor quedate.
- Por favor quédense.
- Por favor quédese.

Blijf alsjeblieft.

- Quédense sentados, por favor.
- Quédese sentado, por favor.
- Quedate sentado, por favor.
- Quedaos sentados, por favor.
- Quédate sentado, por favor.
- Quedaos sentadas, por favor.
- Quédate sentada, por favor.

Blijf zitten alstublieft.