Translation of "Provienen" in Dutch

Muchas palabras inglesas provienen del latín.

Veel Engelse woorden komen uit het Latijn.

Debo saber de donde provienen tus citas.

Ik moet weten waar jouw citaten vandaan komen.

Los ancestros de Tom provienen de África.

Toms voorouders kwamen uit Afrika.

Debo saber de donde provienen estas citas.

Ik moet weten van waar deze citaten komen.

Y muchas de ellas provienen de algunas de nuestras comunidades más vulnerables.

En velen onder hen komen uit de meest kwetsbare leefgemeenschappen.

El 80% de las palabras de la lengua inglesa provienen de otras lenguas.

Tachtig procent van alle Engelse woorden zijn afkomstig van andere talen.

- Debo saber de dónde se originan estas citas.
- Debo saber de donde provienen estas citas.

Ik moet weten van waar deze citaten komen.

Las leyendas sobre el rey Hrolf provienen de un período tumultuoso de la historia de Europa, tradicionalmente

Legenden over koning Hrolf komen uit een tumultueuze periode in de Europese geschiedenis, traditioneel

Las supersticiones provienen de la incapacidad de los hombres a reconocer que las coincidencias son simplemente coincidencias.

Bijgeloof komt voort uit het onvermogen van de mens om te erkennen dat toevalligheden simpelweg toevalligheden zijn.