Translation of "Subió" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "Subió" in a sentence and their italian translations:

El precio subió.

- Il prezzo è salito.
- Il prezzo salì.

¿Te subió la fiebre?

Ti è cresciuta la febbre?

Subió en lugar de descender.

Invece di scendere, lui salì.

Él se subió al tren.

- È salito sul treno.
- Lui è salito sul treno.
- Salì sul treno.
- Lui salì sul treno.

Tom se subió al bote.

- Tom è salito sulla barca.
- Tom salì sulla barca.

Tom se subió al ascensor.

- Tom è salito sull'ascensore.
- Tom salì sull'ascensore.

- Tom se subió al auto de Mary.
- Tom se subió al coche de Mary.

- Tom è salito sulla macchina di Mary.
- Tom salì sulla macchina di Mary.
- Tom è salito sull'auto di Mary.
- Tom salì sull'auto di Mary.
- Tom è salito sull'automobile di Mary.
- Tom salì sull'automobile di Mary.

La tienda subió todos los precios.

- Il negozio ha alzato tutti i prezzi.
- Il negozio alzò tutti i prezzi.

El gato se subió al árbol.

Il gatto corse sù per l'albero.

Ella subió rápido por la escalera.

Ha salito rapidamente le scale.

Rusty Schweickart subió a bordo y desató.

Rusty Schweickart salirono a bordo e si sganciarono.

La anciana subió las escaleras con dificultad.

La vecchia signora salì le scale con difficoltà.

Ella se subió al auto y arrancó.

Lei è salita su quella macchina e se ne è andata.

Tom le subió el volumen al televisor.

- Tom ha acceso la TV.
- Tom accese la TV.

Una araña se subió a mi pierna.

Un ragno si è arrampicato sulla mia gamba.

Hoy la temperatura subió hasta 30 grados centígrados.

- Oggi la temperatura è salita a 30 gradi Celsius.
- Oggi la temperatura è salita a trenta gradi Celsius.

Ella se subió a un bus hacia Harajuku.

- È salita su un autobus per Harajuku.
- Lei è salita su un autobus per Harajuku.
- Salì su un autobus per Harajuku.
- Lei salì su un autobus per Harajuku.

Él se subió con una escopeta en las manos.

- È entrato con un fucile in mano.
- Lui è entrato con un fucile in mano.
- Entrò con un fucile in mano.
- Lui entrò con un fucile in mano.

- Él se subió al avión.
- Él abordó el avión.

- È salito sull'aereo.
- Lui è salito sull'aereo.
- È salito sull'aeroplano.
- Lui è salito sull'aeroplano.
- Salì sull'aeroplano.
- Lui salì sull'aeroplano.
- Salì sull'aereo.
- Lui salì sull'aereo.

Tom se subió al tren de las dos y media.

Tom ha preso il treno delle 2:30.

- Tom tomó el tren equivocado.
- Tom subió al tren erróneo.

- Tom ha preso il treno sbagliato.
- Tom prese il treno sbagliato.

Pero no lo hizo. Subió hasta la superficie sobre mi mano.

Ma non l'ha fatto. È rimasta sulla mia mano fino alla superficie.

- Tom cogió el autobús erróneo.
- Tom se subió al bus equivocado.

- Tom è salito sull'autobus sbagliato.
- Tom salì sull'autobus sbagliato.

- Él nos sonrió y se subió al tren.
- Nos sonrió y montó en el tren.

Ci sorrise e salì sul treno.

A general de división en un solo año. Ni siquiera Napoleón subió de rango tan rápido.

a generale di divisione in un solo anno. Nemmeno Napoleone è salito di grado altrettanto rapidamente.