Translation of "Decepcionado" in Dutch

Estoy decepcionado.

Ik ben teleurgesteld.

- Me has decepcionado.
- Estoy decepcionado de ti.

Ik ben teleurgesteld in je.

- Estaba un poco decepcionado.
- Estaba levemente decepcionado.

Ik was een beetje teleurgesteld.

Estaba levemente decepcionado.

Ik was een beetje teleurgesteld.

Él estaba decepcionado.

Hij was teleurgesteld.

Tom está decepcionado.

Tom is teleurgesteld.

Yo estaba decepcionado.

Ik was teleurgesteld.

Estoy algo decepcionado.

Ik ben een beetje teleurgesteld.

Estoy decepcionado de ti.

- Ik ben ontgoocheld in u.
- Ik ben teleurgesteld in je.

Estoy sorprendido y decepcionado.

Ik ben verrast en teleurgesteld.

- Lamento haberte decepcionado.
- Siento haberos fallado.

Sorry dat ik je heb teleurgesteld.

- Estoy un poco sorprendido.
- Estoy algo decepcionado.

Ik ben een beetje teleurgesteld.

Estoy decepcionado de que él no esté aquí.

Ik ben ontgoocheld dat hij hier niet is.

No, no estoy enfadado contigo, sólo estoy decepcionado.

Nee, ik ben niet kwaad op je, ik ben gewoon teleurgesteld.

Estoy decepcionado de que mis amigos no estén aquí.

- Ik ben teleurgesteld dat mijn vrienden niet hier zijn.
- Ik ben teleurgesteld dat mijn vrienden hier niet zijn.

Marmont estaba amargamente decepcionado de no estar entre los primeros mariscales creados en 1804.

Marmont was bitter teleurgesteld dat hij niet tot de eerste Marshals behoorde die in 1804 waren opgericht.

- No, no estoy enfadado contigo, sólo estoy decepcionado.
- No, no estoy enfadada contigo, solo decepcionada.

Nee, ik ben niet kwaad op je, ik ben gewoon teleurgesteld.

- Me decepciona que mi amigo no esté aquí.
- Estoy decepcionado de que mis amigos no estén aquí.

Ik ben teleurgesteld dat mijn vrienden hier niet zijn.

- Estoy decepcionado de que mis amigos no estén aquí.
- Me decepciona que mis amigos no estén aquí.

- Ik ben teleurgesteld dat mijn vrienden niet hier zijn.
- Ik ben teleurgesteld dat mijn vrienden hier niet zijn.