Translation of "Contener" in Dutch

- Puede contener tuercas.
- Puede contener nueces.
- Puede contener restos de frutos secos.

Kan noten bevatten.

- No pude contener mi ira.
- No pude contener mi rabia.

Ik kon mijn woede niet in bedwang houden.

Intentó contener su ira.

Hij probeerde zijn woede in te houden.

No pude contener mi ira.

Ik kon mijn woede niet in bedwang houden.

A veces no puedo contener mis emociones.

Soms kan ik mijn emoties niet bedwingen.

No podremos contener a este lobo mucho más.

We kunnen deze wolf niet op afstand houden.

Apenas pudo contener la risa cuando vio el vestido.

- Ze kon zich moeilijk inhouden van lachen toen ze de jurk zag.
- Ze kon haar lach niet bedwingen toen ze het kleed zag.

Esa caja es demasiado chica para contener todas estas cosas.

- Die doos is te klein om al deze dingen te houden.
- Die doos is te klein om al deze dingen in te doen.

- Algunas veces no puedo evitar mostrar mis sentimientos.
- A veces no puedo contener mis emociones.

Soms kan ik mijn emoties niet bedwingen.

- Apenas pudo contener la risa cuando vio el vestido.
- No pudo reprimir su risa cuando observó el vestido.

- Ze kon zich moeilijk inhouden van lachen toen ze de jurk zag.
- Ze kon haar lach niet bedwingen toen ze het kleed zag.