Translation of "Consistente" in Dutch

Porque aún es consistente con teorías opuestas.

Want dit is nog steeds in overeenstemming met rivaliserende theorieën.

Porque aún podría ser consistente con teóricas opuestas.

Het kan nog steeds consistent zijn met rivaliserende theorieën.

La información también podría ser consistente con teorías opuestas.

de data kunnen ook overeenstemmen met rivaliserende theorieën.

Pero eso también es consistente con la teoría opuesta.

Maar dat is ook in overeenstemming met de rivaliserende theorie.

Muy característica y consistente, que yo llamo 'la mentalidad vikinga'.

en consistente houding uit, die ik 'de Viking-mindset' noem.

Creemos firmemente que al componer oraciones, el autor debe evitar caer en el mal hábito consistente en el uso de demasiadas palabras innecesarias, que en realidad son absolutamente superfluas a la luz de lo que se quiere expresar.

Wij geloven ten stelligste dat de auteur bij het samenstellen van zinnen zou moeten vermijden dat hij in de slechte gewoonte vervalt die inherent is aan het gebruik van te veel onnodige woorden, welke eigenlijk absoluut overbodig zijn ten aanzien van de beoogde betekenis.