Translation of "Quizá" in Chinese

Quizá sí, quizá no…

或有或无。。。

Quizá tengas razón.

也许您有道理。

Quizá nieve esta noche.

今天晚上可能會下雪。

¡Quizá para la próxima!

也许下一次吧。

- Quizá será un buen maestro.
- Quizá se convierta en un buen maestro.

也許他會是一個很好的老師。

Quizá haya perdido el tren.

他可能错过了火车。

- Quizá tengas razón.
- Puede que tengáis razón.

也许您有道理。

Es la policía, quizá deberíamos apartarnos de su camino.

是警察，也许我们应该让道。

¿Qué puedes perder pidiéndole salir? ¿Un poco de orgullo quizá?

問她出去約會你有什麼好輸的? 也許一點點的驕傲?

- Puede que lleves razón.
- Puede que tengas razón.
- Quizá tengas razón.

你也許是對的。

Puedes añadir oraciones que no sepas cómo traducir. Quizá otra persona sepa.

你可以添加你不知道怎么翻译的句子，或许别人会知道。

Quizá no te acuerdes de mí, pero yo sí que me acuerdo de ti.

或許你不記得我了，但是我記得你。

- Puede que ella venga mañana.
- Quizás ella venga mañana.
- Quizá ella venga mañana.
- Tal vez ella venga mañana.

也許她明天會來。