Translation of "Piensa" in Chinese

Nadie piensa eso.

没有人这么想。

Piensa al respecto.

考虑一下吧。

Nadie piensa así.

没有人这么想。

Dígame, ¿en qué piensa?

告诉我，您在想什么？

¡Piensa antes de actuar!

三思而後行！

Tom no piensa así.

汤姆可不这么认为。

¿Qué piensa sobre tomar vuelos?

我想知道你对乘坐飞机的看法。

¡Solo piensa en las dificultades!

考虑一下那些困难吧。

Ella piensa que él es inocente.

她相信他是無辜的。

¿Qué piensa ella sobre mi auto?

她对我的车怎么看？

Marco piensa que él escribe bien.

Marco觉得他写得很好。

La mujer observa y el hombre piensa.

女人观察，男人思考。

¿Piensa usted que los animales tienen alma?

你认为动物有灵魂吗？

- La mayoría de la gente cree que estoy loco.
- La mayoría de la gente piensa que estoy loco.
- La mayoría de la gente piensa que estoy loca.
- Mucha gente piensa que estoy loco.
- Mucha gente piensa que estoy loca.

大部份的人覺得我瘋了。

¿Qué piensa de las pequeñas reuniones entre amigos?

我想知道你对小型社交聚会的看法。

Ella piensa en todo en términos de dinero.

她對任何事都用錢的角度來看。

- Lo hablaré con Marty y veré que piensa él.
- Lo voy a discutir con Marty y veré qué piensa él.

我要和Marty讨论一下，看看他怎么想。

- ¿Quién te crees que soy?
- ¿Quién piensa que soy?

你把我当什么啦？

- ¿Qué pensáis?
- ¿Qué piensa?
- ¿Qué está pensando?
- ¿Qué piensan?

你在想什么呢？

- ¿Qué piensa Tom de ello?
- ¿Tú qué opinas, Tom?

- 汤姆，你怎么看？
- 汤姆，你觉着呢？

- ¿Qué piensa usted de eso?
- ¿Qué piensas de eso?

你認為如何?

Él piensa que el azul es el color más lindo.

他認為藍色是最美麗的顏色。

- No sé. ¿Tú qué piensas?
- No sé. ¿Usted qué piensa?

我不知道。你怎麼想？

Mi madre malaya piensa que esos tres caballos son regulares.

我从马来西亚来的妈妈觉得那三匹马马马虎虎。

- Lo piensas demasiado.
- Piensas demasiado.
- Piensa demasiado.
- Piensan demasiado.
- Pensáis demasiado.

你想太多了。

- Él piensa que lo sabe todo.
- Él cree que lo sabe todo.

他以为什么都知道。

- La mayoría de la gente cree que estoy loco.
- La mayoría de la gente piensa que estoy loco.
- La mayoría de la gente piensa que estoy loca.

大部份的人覺得我瘋了。

Mi hermano es muy importante. O al menos él piensa que lo es.

我弟弟非常重要。至少他认为他是。

Piensa cuanto podrías ahorrar con un dispensador al mayor de salsa de tomate.

M：想想，一瓶罐装产品相当于有多少小包装番茄酱

- Todos piensan así.
- Todo el mundo piensa de esa forma.
- Todos lo creen así.

大家都是這樣認為的。

- No es tan difícil como usted piensa.
- No es tan difícil como tú crees.

那个没你想象的那么难。

Todos piensan en cambiar el mundo, pero nadie piensa en cambiarse a sí mismo.

人人都想改變世界，但卻沒人打算過要改變自己。

- ¿Piensa usted que los animales tienen alma?
- ¿Tú piensas que los animales tienen alma?

你认为动物有灵魂吗？

- Él piensa que lo sabe todo.
- Él cree que lo sabe todo.
- Él cree saberlo todo.

他以为什么都知道。

- La mayoría de la gente cree que estoy loco.
- La mayoría de la gente piensa que estoy loco.

大部份的人覺得我瘋了。

- ¿En qué piensa usted?
- ¿En qué estás pensando?
- ¿Qué estás pensando?
- ¿En qué piensas?
- ¿En qué está usted pensando?

你正在想什么？

- Jane es gorda, grosera y fuma mucho. Pero Ken piensa que ella es adorable y encantadora. Es por eso que dicen que el amor es ciego.
- Jane es gorda, grosera y fuma demasiado. Pero Ken piensa que ella es adorable y encantadora. Es por eso que dicen que el amor es ciego.

Jane 又胖、又沒禮貌、又煙不離手，可是 Ken 卻覺得她可愛、動人，所謂「愛情是盲目的」，大概就是這個意思了吧。

Si hay diferencias genuinas entre estas dos culturas, pienso que las mayores se dan casi seguro en relación a lo que se piensa sobre los extranjeros que están estudiando el idioma nativo.

如果这两个文化有真实的不同，我认为最大的准是在关于外国人学习自己的母语的意见。

Lee a diario algo que nadie más esté leyendo. Piensa diariamente en algo en que nadie más esté pensando. Haz cada día algo que nadie más sería tan idiota de hacer. Es malo para la mente ser siempre parte de la unanimidad.

每天读一些没有人读的东西。每天想一些没有人想的东西。每天做一些没有人会傻到去做的事。一直和别人保持一致对头脑有害。