Translation of "Loca" in Polish

¡Estoy loca por él!

Szaleję za nim!

Mi esposa está loca.

Moja żona jest szalona.

- Estás loco.
- Estás loca.
- Sos loco.

Jesteś szalony.

¿Cómo has llegado a esta idea loca?

Skąd ci przyszedł do głowy tak głupi pomysł?

Tom no piensa que María esté loca.

- Tom nie uważa, że Mary jest zwariowana.
- Tom nie uważa Mary za wariatkę.

- Estás loco.
- Estás loca.
- Estáis zumbadas.
- Estáis zumbados.

Jesteś szalony.

- ¿Te has vuelto loco?
- ¿Te has vuelto loca?

Zwariowałeś?

Ella se puso como loca al enterarse de esa noticia.

Kiedy usłyszała tą wiadomość, szalenie się ucieszyła.

- Este ruido me vuelve loca.
- Este ruido me vuelve loco.

Ten hałas doprowadza mnie do szału.

- ¿Te has vuelto loco?
- ¿Estás loco?
- ¡No seas boludo!
- ¿Estás loca?

Oszalałeś?

- Creo que me estoy volviendo loca.
- Creo que me estoy volviendo loco.

- Chyba oszaleję.
- Chyba tracę zmysły.

Es mucho más extremo que nuestra ciencia ficción más loca. Recuerdo el día en que comenzó todo.

Są bardziej ekstremalne niż najbardziej szalone science fiction. Pamiętam dzień, w którym wszystko się zaczęło.

- La mayoría de la gente cree que estoy loco.
- La mayoría de la gente piensa que estoy loco.
- La mayoría de la gente piensa que estoy loca.
- Mucha gente piensa que estoy loco.
- Mucha gente piensa que estoy loca.

- Większość ludzi sądzi, że jestem szalony.
- Większość ludzi sądzi, że zwariowałem.