Translation of "Yace" in Arabic

Parece absurdo, pero yace en lo que la lingüística habla

والذي يبدو بأنه سخيف لكن علماء اللغة هم من يقولون هذا

Los cascos brillan, yo no tengo el mío, ahora nuestro equipo yace con los barcos ".

تألق الخوذ ، وليس لدي خوذتي ، والآن تكمن معداتنا مع السفن ".