Translation of "Sencillo" in Arabic

Sencillo, ¿verdad?

الأمر بسيط، أليس كذلك؟

Es muy sencillo.

الأمر بهذه البساطة.

Suena sencillo, suena cierto,

تبدو بسيطة،وأيضاً صحيحة،

No fue nada sencillo.

لم يكن الأمر سهلاً.

Es así de sencillo.

إن الأمر بهذه البساطة.

Se volverá bastante más sencillo

سيصبح الأمر أسهل بقليل

No es algo sencillo de entender.

وهذا الأمر يصعب فهمه.

Y ese concepto es muy sencillo.

وهذا المفهوم بسيط للغاية.

- Nadar es fácil.
- Nadar es sencillo.

السباحة أمر سهل.

Un algoritmo de código abierto, sencillo, gratuito

وباستخدام خوارزمية بسيطة مجانية مفتوحة المصدر

El alemán no es un idioma sencillo.

الألمانية ليست لغة سهلة.

Si tan solo fuera así de sencillo.

لو كانت فقط بهذه السهولة.

Y desearía que fuera así de sencillo,

Así que hablo inglés sencillo en el tribunal.

لذلك أتكلم بلغة إنجليزية بسيطة في المحكمة.

Gracias por permitirme compartir con Uds. algo tan sencillo.

شكراً لكم لمنحكم الفرصة لي لمشاركة شيئ يسير معكم.

Y cómo podemos evitarlo basándonos en un sencillo principio.

وكيف يمكننا تجنب ارتكاب هذه الأخطاء بمبدأ بسيط.

El trabajo parecía muy sencillo, pero me llevó una semana.

بدى ذلك العمل سهلا جدا، لكني استغرقت فيه أسبوعا.

Por eso les mostraré un poco de mi próximo sencillo

لذا، سأعزف لكم القليل من أغنيتي المنفردة القادمة

Tiene un sabor más suave, es mucho más sencillo de usar

والذي له مذاقٌ رائق وطريقة استخدام أسهل بكثير

Puede ser tan sencillo como el siguiente número en una secuencia

يمكنها أن تكون بسيطة كأن تصف العدد التالي في تتالي معين

Escrito con un inglés sencillo, este libro es adecuado para principiantes.

هذا الكتاب مناسب للمبتدئين مكتوب باللغة الانجليزية السهلة

Hace diez años solía ser muy sencillo, pero ahora es difícil.

فبل 10 سنوات كان سهلا لكن الان هو صعب

Recompensas, dicho de un modo sencillo, son todas las cosas que queremos

المكافات لكي أصفها ببساطة هي كل الأشياء التي تريدها

Así que yo creo que fue esa condición entre comunicación, lenguaje sencillo

لذلك أعتقد أنّ هذا المزيج من القدرة على التواصل، واستخدام لغة بسيطة،

Está a solo seis kilómetros al oeste, pero no será nada sencillo.

‫إنها فقط على مسافة 6 كم إلى الغرب،‬ ‫ولكن لن تكون هذه مهمة سهلة.‬