Translation of "Noción" in Arabic

Perdí la noción del tiempo.

- لَقَد نَسَيتُ فِكْرَةَ اْلزَّمَنِ.
- لَقَد فَقَدْتُ مَفْهُومَ اْلوَقْتِ.

De esto se trata la noción de capacidad romántica.

هذا هو مفهوم الكفاءة الغرامية

Esta noción de adicción, con una solución que sabemos no tomaremos,

لن نقبل فكرة الإدمان مع هذا الحل الوحيد