Translation of "Escucha" in Arabic

0.004 sec.

Examples of using "Escucha" in a sentence and their arabic translations:

- Cállate y escucha, chamaco.
- ¡Cállate niño y escucha!
- ¡Cállate y escucha, niño!

إخرس و اسمع ما أقوله يا ولد.

Nunca me escucha,

أتعلم، إنه لا يستمع لي أبدًا،

Dije: "Escucha, extraña,

لقد قلت: "اسمعي، أيتها الغريبة،

Escucha a Tom.

استمع إلى توم

- Escucha.
- Escuche.
- Escuchen.

استمع

¿Alguien escucha mi voz?

هل يسمع أحد صوتي؟

¡Escucha a tu madre!

استمع إلى أمك

- ¿Puedes oírme?
- ¿Me escucha?

- أيمكنك أن تسمعني؟
- هل بإمكانك سماعي؟

Ella no lo escucha.

انها لا تستمع إليه.

Se sienta, mientras escucha música...

يجلس بهدوء ويستمع للموسيقى،

Escucha el nivel de detalle aquí,

استمعوا إلى مقدار التفاصيل هنا،

- ¡Escuchá!
- ¡Escuchad!
- ¡Escucha!
- ¡Escuchame!
- ¡Escuche!
- ¡Escuchen!

استمع!

- Escucha con atención.
- Escuchen con cuidado.

إسمع جيداً.

Escucha lo que tengo que decir.

اسمع لما عندي ان اقول.

Escucha con atención y no interrumpas.

استمع بانتباه ولا تقاطع.

Siempre escucha las noticias por la radio.

هو يستمع دائما للأخبار بالمذياع.

"¡Escucha! Esta es mi calle. Es mía".

"استمع! هذا شارعي. أنا أمتلك هذا الشارع."

Estas diferencias precisan de una verdadera escucha atenta.

لذا، تتطلب هذه الاختلافات سماعًا تفاعليًا.

A menudo intentan lograrlo durante la primera escucha

وتقومون بذلك غالباً من المرة الأولى لسماعكم الموسيقا.

Y nadie lo escucha, ¿se considera esto realmente comunicación?

ولم يستمع له أحد، هل يكون ذلك تواصل؟

Escucha que hay salmones en las aguas poco profundas.

‫يُنصت إلى ضربات السلمون في الأعماق.‬

Y escucha un sonido agudo en comparación a uno grave,

وكنت تستمع لصوتٍ ذي نبرةٍ عالية مقارنة بصوتٍ ذي نبرةٍ منخفضة،

Enciende su micrófono y escucha su voz en otras personas

تقوم بتشغيل الميكروفون الخاص بها وتسمع صوتها في الأشخاص الآخرين

Cada vez que uno escucha su música favorita y hace esto,

كلما كنت تستمع إلى موسيقاك المفضلة،

"¡Escucha! Soy de Forest Gate. Estoy tratando de hacer una película

"استمع! أنا من "فوريست غيت." أنا أحاول أن أصنع فيلمًا

Como este chico que escucha a Bob Marley o música tribial,

فمثلًا هو يسمع لبوب مارلي أو الموسيقي القبلية،

En una verdadera escucha, escuchamos no solo lo que se esta diciendo,

في الاستماع الحسن، لا نستمع فقط لما يُقال،

Y escucha el poema y dice: "Lo que iba a decir era ..."

ويستمع إلى القصيدة ويقول ، "ما كان سيقوله هو ..."

En un proceso de real escucha,sin embargo, el centro de atención pasa al otro.

في الاستماع الحسن، على النقيض، نركز الضوء على المتحدث.