Translation of "Contener" in Arabic

Tom no pudo contener las lágrimas.

لم يستطع توم أن يمنع دموعه.

No podremos contener a este lobo mucho más.

‫لا يمكننا ردع الذئب مطولاً‬

Él no pudo contener su cólera ni un segundo más.

لم يتمكن من احتواء غضبه و لو لثانية.

No podía contener las lágrimas cuando quería un telescopio para niños

لم تستطع أن تبقي دموعها عندما أرادت تلسكوبًا للأطفال

Este e-mail es confidencial y también puede contener información privilegiada.

هذا البريد الالكتروني سري وقد يحتوي أيضاً على معلومات ذات امتياز .

Como César no deseaba comenzar una batalla por una carga repentina trató de contener el

نظرًا لأن قيصر لم يرغب في بدء معركة بهجوم مفاجئة، حاول كبح

- Ella trató de ahogar un estornudo durante el concierto, pero no pudo contenerlo.
- Ella trató de contener un estornudo durante el concierto, pero no pudo impedirlo.

حاولت خنق العطسة أثناء الحفلة الموسيقية لكنها لم تستطع الاحتفاظ بها.