Translation of "Colega" in Arabic

Trabajador, colega, estudiante, profesor

عاملًا أو زميلًا أو طالبًا أو أستاذًا

Un colega de confianza en el terreno

وزميل موثوق به على الصعيد المهني

Que realizamos con mi colega Eran Elinav

وهو ما عملت عليه مع صديقي إيران إليناف

- Solo dices tonterías, colega.
- Amigo mío, estás desvariando.

إنك تقول كلاما فارغا يا صديقي.

Esta área ya fue observada por un colega mío,

الآن، هذه المنطقة قد تم دراستها بالفعل من قبل زميل لي،

Les contaré cómo Mike Brown y su colega predijeron

دعوني أخبركم الآن كيف توقع (مايك براون) وزميله

Junto a mi colega Amber Boydstun del departamento de ciencias políticas,

سويا مع زميلتي امبر بويدستن بقسم العلوم السياسية،

"Si nos toca trabajar con un colega que no nos cae bien"...

"إذا أُجبرنا على العمل مع زميل لا يُعجبنا"

Steve, un médico, me habló sobre un colega con el que trabajaba,

أخبرني الطبيب ستيف، عن طبيب آخر كان يعمل معه،