Translation of "Aseguro" in Arabic

Les aseguro

أعدكم

Pero les aseguro una cosa:

ولكن أستطيع أن أضمن لكم شيئا واحدا،

Pero les aseguro que no lo es.

لكنني أؤكد لكم أنه ليس كذلك.

La pongo alrededor de esta roca. La aseguro.

‫سألفه حول هذه الكتلة.‬ ‫سأضع خوذتي.‬

Y les aseguro que si escogen una y la dominan

لكن بصراحة، إذا اخترت واحدة منها وأتقنتها،

Les aseguro que la reacción de ellos es: "¡No puedes hacer eso!".

أستطيع القول كأنهم يقولون "ليس لك الحق في ذلك!"

Pero les aseguro que trabajar con la ONU puede conducir al éxito.

لكن يمكنني أن اخبركم أن العمل مع الامم المتحدة قد يقود للنجاح