Translation of "улыбались" in Turkish

Все улыбались.

Herkes gülümsüyordu.

Все они улыбались.

Onların hepsi gülümsüyorlardı.

Все нам улыбались.

Herkes bize gülümsedi.

Все им улыбались.

Herkes onlara gülümsedi.

Все мне улыбались.

Herkes bana gülümsedi.

Все ему улыбались.

Herkes ona gülümsedi.

Все ей улыбались.

Herkes ona gülümsedi.

Мы не улыбались.

Biz gülümsemedik.

- Ты улыбался?
- Вы улыбались?

Gülümsedin mi?

Две леди улыбались друг другу.

İki leydi birbirine gülümsedi.

- Все улыбались Тому.
- Все улыбнулись Тому.

Herkes Tom'a gülümsedi.

- Почему ты улыбался?
- Почему вы улыбались?

Neden gülümsüyordun?

- Чему ты улыбался?
- Чему вы улыбались?

Seni ne gülümsetti?

Том и Мэри улыбались друг другу.

Tom ve Mary birbirlerine gülümsüyordu.

- Все, кроме Тома, улыбались.
- Все улыбнулись, кроме Тома.

- Tom dışında herkes gülümsedi.
- Tom hariç herkes gülümsedi.

- Я видел, как они улыбались.
- Я видел, как они улыбаются.

Onların güldüğünü gördüm.

- Я видел, как ты улыбался.
- Я видел, как ты улыбалась.
- Я видел, как вы улыбались.

Ben gülümsediğini gördüm.

- Я никогда не видел, как ты улыбаешься.
- Я никогда не видела, как ты улыбаешься.
- Я никогда не видел, чтобы ты улыбался.
- Я никогда не видел, чтобы Вы улыбались.
- Я никогда не видел, как Вы улыбаетесь.

Senin güldüğünü hiç görmedim.