Translation of "улыбнулись" in English

- Оба улыбнулись.
- Обе улыбнулись.

- The two smiled.
- Both of them smiled.

- Они тебе улыбнулись.
- Они вам улыбнулись.

They smiled at you.

Они улыбнулись.

They smiled.

Все улыбнулись.

Everybody smiled.

Близнецы улыбнулись.

The twins smiled.

Обе улыбнулись.

The two smiled.

Мы улыбнулись.

We smiled.

- Все улыбнулись, кроме Тома.
- Все, кроме Тома, улыбнулись.

Everybody but Tom smiled.

- Оба улыбнулись.
- Обе улыбнулись.
- Оба улыбались.
- Обе улыбались.

The two smiled.

Три женщины улыбнулись.

The three women smiled.

Они оба улыбнулись.

They both smiled.

Они улыбнулись Тому.

They smiled at Tom.

Мы им улыбнулись.

We smiled at them.

Они ему улыбнулись.

They smiled at him.

Они ей улыбнулись.

They smiled at her.

Они улыбнулись друг другу.

- They smiled at each other.
- They smiled at one another.

Все улыбнулись, кроме Тома.

Everyone smiled but Tom.

Мы улыбнулись друг другу.

We smiled at each other.

Том и Мэри оба улыбнулись.

- Tom and Mary both smiled.
- Both Tom and Mary smiled.

Две девушки улыбнулись друг другу.

The two girls smiled at each other.

Они посмотрели на меня и улыбнулись.

They looked at me and smiled.

- Все улыбались Тому.
- Все улыбнулись Тому.

Everyone smiled at Tom.

- Они все улыбнулись.
- Они все заулыбались.

They all smiled.

Вы посмотрели на меня и улыбнулись.

You looked at me and smiled.

Мы с Томом улыбнулись друг другу.

Tom and I smiled at each other.

Том и Мэри улыбнулись, увидев меня.

Tom and Mary smiled when they saw me.

- Они улыбнулись друг другу.
- Они обменялись улыбками.

They exchanged smiles.

Они посмотрели друг на друга и улыбнулись.

They looked at each other and smiled.

- Все, кроме Тома, улыбались.
- Все улыбнулись, кроме Тома.

- Everybody but Tom smiled.
- Everyone smiled but Tom.

- Все улыбнулись, кроме Тома.
- Все улыбаются, кроме Тома.

Everyone smiled but Tom.

Мы с Томом посмотрели друг на друга и улыбнулись.

Tom and I looked at each other and smiled.

Том и Мэри посмотрели друг на друга и улыбнулись.

Tom and Mary looked at each other and smiled.

порадовавшись тому, что все вы только что улыбнулись мне в ответ.

and find happiness in the fact that you all just smiled back.

- Ты посмотрел на меня и улыбнулся.
- Вы посмотрели на меня и улыбнулись.

You looked at me and smiled.

- Ты даже не улыбнулся.
- Ты даже не улыбнулась.
- Вы даже не улыбнулись.

You didn't even smile.