Translation of "улыбнулись" in Hungarian

Они улыбнулись.

Mosolyogtak.

Все улыбнулись.

Mindenki elmosolyodott.

Близнецы улыбнулись.

Mosolyogtak az ikrek.

- Все улыбнулись, кроме Тома.
- Все, кроме Тома, улыбнулись.

Tom kivételével mindenki mosolygott.

Они оба улыбнулись.

Mindketten elmosolyodtak.

Они улыбнулись друг другу.

Egymásra mosolyogtak.

- Они все улыбнулись.
- Они все заулыбались.

Mindnyájan mosolyogtak.

- Они улыбнулись друг другу.
- Они обменялись улыбками.

Egymásra mosolyogtak.

- Все, кроме Тома, улыбались.
- Все улыбнулись, кроме Тома.

Tom kivételével mindenki mosolygott.

порадовавшись тому, что все вы только что улыбнулись мне в ответ.

és örömet lelni abban, hogy mind visszamosolyogtak.