Translation of "торчать" in Turkish

Мне надоело торчать дома.

Evde mahsur kalmaktan bıktım.

Том ненавидит торчать в пробке.

- Tom trafikte oturmaktan nefret eder.
- Tom trafikte beklemekten nefret eder.

Я не хочу целый день торчать в офисе.

Bütün gün bir ofiste mahsur kalmak istemiyorum.