Translation of "строк" in Turkish

- Читайте между строк.
- Читай между строк.

Satır aralarını oku.

- Вы должны читать между строк.
- Ты должен читать между строк.
- Ты должна читать между строк.
- Надо читать между строк.

Satır aralarını okumalısın.

- Вы должны читать между строк.
- Ты должен читать между строк.
- Ты должна читать между строк.

Satır aralarını okumak zorundasın.

- Я умею читать между строк.
- Я могу читать между строк.

İma edileni anlayabilirim.

Нужно читать между строк.

Satır aralarını okuman gerekir.

Пожалуйста, читайте между строк.

Lütfen satır aralarını okuyun.

Я мог читать между строк.

Satır aralarını okuyabilirim.

Сколько строк в этом абзаце?

Bu paragrafta kaç satır vardır?

Я умею читать между строк.

Satır arası nasıl okunur bilirim.

Сколько в этой таблице строк?

Bu tabloda kaç satır var?

- Я не очень-то умею читать между строк.
- Я не большой умелец читать между строк.
- Я не великий умелец читать между строк.

Satır aralarını okumayı pek beceremem.

Эти сообщения нужно читать между строк.

Bu mesajların satır aralarını okumak gerekiyor.

Я не умею читать между строк.

Satır araları nasıl okunur bilmiyorum.

Читать между строк не всегда просто.

Satır aralarını okumak her zaman kolay değildir.

Я процитирую несколько строк из их письма.

Ben onların mektubundan birkaç satır alıntılayacağım.

Я процитирую несколько строк из его письма.

Onun mektubundan birkaç satır alıntı yapacağım.

Шахматная доска состоит восьми строк и восьми столбцов.

Satranç tahtası sekiz satır ve sekiz sütundan oluşur.