Translation of "стратегия" in Turkish

- Это их стратегия.
- Такова их стратегия.

- O onların taktiği.
- Onların stratejisi bu.

- Твоя стратегия сработала.
- Ваша стратегия сработала.

Stratejiniz işe yaradı.

- Какая у тебя стратегия?
- Какая у вас стратегия?

Senin stratejin nedir?

- Думаешь, эта стратегия сработает?
- Думаете, эта стратегия сработает?

- Bu stratejinin işe yarayacağını düşünüyor musunuz?
- Bu taktiğin işe yarayacağın düşünüyor musun?

Нам нужна стратегия.

Bir stratejiye ihtiyacımız var.

Эта стратегия сработала.

O strateji işe yaradı.

Моя стратегия сработала.

Benim stratejim işe yaradı.

Стратегия Тома оправдалась.

Tom'un stratejisi işe yaradı.

Это отличная стратегия.

Bu mükemmel bir stratejidir.

Это хорошая стратегия.

Bu iyi bir stratejidir.

И это проверенная стратегия.

Bu, denenip kanıtlanmış bir yöntem.

Тишина... ...самая безопасная стратегия.

Sessizlik... ...en güvenli strateji.

Нам нужна новая стратегия.

Yeni bir stratejiye ihtiyacımız var.

Надежда - это не стратегия.

Ummak bir strateji değildir.

Похоже, твоя стратегия работает.

Stratejin işe yarıyor gibi görünüyor.

Это очень опасная стратегия.

O çok tehlikeli bir strateji.

Наша стратегия не работает.

Stratejimiz işe yaramıyor.

Нам нужна принципиально новая стратегия.

Tamamen yeni bir stratejiye ihtiyacımız var.

Какая у тебя была стратегия?

Stratejin neydi?

Мы делаем вывод, что стратегия провальна.

Politikanın bir başarısızlık olduğuna karar vermeliyiz.

Вторая стратегия борьбы — это прощать самого себя,

İkinci başa çıkma stratejisi ise kendinizi affetmek

Какая стратегия поиска приведет нас к Дане?

Hangi yön bulma stratejisi  bizi Dana'ya götürebilir?

Я думаю, что нам нужна новая стратегия.

Yeni bir stratejiye ihtiyacımız olduğunu düşünüyorum.

Наша дипломатия и военная стратегия явно противоречили друг другу.

Diplomatik ve askeri stratejimiz açıkça çelişki içindeydi.