Translation of "сработал" in Turkish

- Твой план сработал.
- Ваш план сработал.

Planın işe yaradı.

- Твой план не сработал.
- Ваш план не сработал.

Senin planın işlemedi.

Тормоз не сработал.

Fren işe yaramadı.

Наш план сработал.

Planımız işledi.

План отлично сработал.

Plan iyi çalıştı.

Наш план не сработал.

Bizim planımız işe yaramadı.

План Тома сработал блестяще.

Tom'un planı parlak bir şekilde çalıştı.

Мой будильник не сработал.

Benim alarm susmadı.

Мой план сработал идеально.

Planım mükemmel işe yaradı.

- Новый план хорошо работал.
- Новый план сработал хорошо.
- Новый план прекрасно сработал.

Yeni plan iyi çalıştı.

- Мой план сработал.
- Мой план подействовал.

Planım işe yaradı.

- Том сработал небрежно.
- Том схалтурил.
- Том халтурил.

Tom özensiz bir iş yaptı.

От её пояса верности в аэропорту сработал металлодетектор.

Onun bekaret kemeri havaalanındaki metal detektörünü harekete geçirdi.

План бы сработал, если бы ты не вмешался.

Karışmasaydın plan işe yarardı.

Я проспал, потому что у меня будильник не сработал.

Alarmım çalmadığı için uyuyakalmışım.

- Мой будильник не сработал этим утром.
- Этим утром мой будильник не прозвенел.

- Bu sabah alarmlı saatim çalmadı.
- Bu sabah çalar saatim çalmadı.