Translation of "разочарована" in Turkish

Мария была разочарована.

Mary hayal kırıklığına uğradı.

Ты, кажется, разочарована.

Hayal kırıklığına uğramış gibi görünüyorsun.

- Я разочарован.
- Я разочарована.

Hayal kırıklığına uğradım.

Она не была разочарована.

O hayal kırıklığına uğramamıştı.

Сначала я была разочарована.

Önce, ben hayal kırıklığına uğradım.

Казалось, она была разочарована результатом.

O, sonuçtan dolayı hayal kırıklığına uğramış gibi görünüyordu.

Она была разочарована в любви.

O aşkta hayal kırıklığına uğradı.

Надеюсь, она не будет разочарована.

Onun hayal kırıklığına uğramayacağını umuyorum.

Том сказал, что Мэри разочарована.

Tom, Mary'nin hayal kırıklığına uğradığını söyledi.

- Я был разочарован.
- Я была разочарована.

Hayal kırıklığına uğradım.

- Ты разочарован?
- Ты разочарована?
- Вы разочарованы?

Hayal kırıklığına uğradın mı?

- Я очень разочарована.
- Я очень разочарован.

Çok hayal kırıklığına uğradım.

- Я немного разочарован.
- Я чуть-чуть разочарована.

Biraz hayal kırıklığına uğramıştım.

Мать Тома, должно быть, была очень разочарована.

Tom'un annesi çok hayal kırıklığına uğramış olmalı.

- Я был так разочарован.
- Я была так разочарована.

Çok hayal kırıklığına uğramıştım.

- Я был очень разочарован.
- Я была очень разочарована.

Ben çok hayal kırıklığına uğradım.

- Я был разочарован новостями.
- Я была разочарована новостями.

Haber tarafından hayal kırıklığına uğradım.

- Я был слегка разочарован.
- Я была слегка разочарована.

Biraz hayal kırıklığına uğradım.

- Я был разочарован вашей статьёй.
- Я была разочарована твоей статьёй.
- Я была разочарована вашей статьёй.
- Я был разочарован твоей статьёй.

Makaleniz tarafından hayal kırıklığına uğradım.

- Должен сказать, что я немного разочарован.
- Должна сказать, что я немного разочарована.
- Должен сказать, я немного разочарован.
- Должна сказать, я немного разочарована.

Biraz hayal kırıklığına uğradığımı söylemeliyim.

- Ты не будешь разочарован.
- Ты не будешь разочарована.
- Вы не будете разочарованы.

Sen hayal kırıklığına uğramayacaksın.

- Я разочарован тем, что он не здесь.
- Я разочарован его отсутствием.
- Я разочарована тем, что он не здесь.

Onun burada olmaması beni hayal kırıklığına uğrattı.

- Я надеюсь, что ты не разочарован.
- Я надеюсь, что ты не разочарована.
- Я надеюсь, что вы не разочарованы.

Hayal kırıklığına uğramadığını umuyorum.

- Я был разочарован, когда услышал, что ты не сможешь прийти.
- Я была разочарована, когда услышала, что ты не сможешь прийти.

Gelemediğini duyduğumda hayal kırıklığına uğradım.

- Надеюсь, ты не будешь разочарован.
- Надеюсь, ты не будешь разочарована.
- Надеюсь, вы не будете разочарованы.
- Надеюсь, Вы не будете разочарованы.

Hayal kırıklığına uğramayacağını umuyorum.