Translation of "произнести" in Turkish

- Фамилию Тома непросто произнести.
- Фамилию Тома нелегко произнести.

Tom'un soyadını telaffuz etmek kolay değildir.

- Это слово трудно произнести.
- Это слово сложно произнести.

Bu sözcüğü telaffuz etmek zordur.

- Можешь произнести это по буквам?
- Можете произнести это по буквам?

Bunu heceleyebilir misin?

- Ты можешь произнести эти слова?
- Вы можете произнести эти слова?

Bu kelimeleri telaffuz edebilir misin?

Фамилию Тома легко произнести.

Tom'un soyadı telaffuz etmek kolaydır.

Если произнести это 5 раз,

Beş kez sesli bir şekilde çıkarırsanız bu sesi

Вас, возможно, попросят произнести речь.

Senden bir konuşma yapman istenebilir.

Том не может произнести фамилию Мэри.

Tom Mary'nin soyadını telaffuz edemiyor.

Кто-нибудь может произнести это слово?

Herhangi biri bu kelimeyi telaffuz edebilir mi?

Том не мог произнести ни слова.

Tom tek bir kelime söyleyemedi.

Я не знаю, как произнести фамилию Тома.

Tom'un soyadını telaffuz etmeyi bilmiyorum.

Алиса может произнести любое слово задом наперёд.

Alyssa herhangi bir kelimeyi geriye doğru telaffuz edebilir.

Вы не могли бы произнести это по буквам?

Onu heceler misin, lütfen?

Вы могли бы произнести ваше имя по буквам, пожалуйста?

Adınızı heceler misiniz, lütfen?

Я бы хотел произнести тост в честь Тома и Мэри.

- Tom ve Mary'ye bir tost yapmak istiyorum.
- Tom ve Mary'nin şerefine kadehimi kaldırıyorum.

Том до сих пор не может правильно произнести моё имя.

Tom hala adımı doğru olarak telaffuz edemiyor.

Мне было бы приятно, если бы они попросили меня произнести речь.

Onlar bir konuşma yapmamı isteselerdi memnun olurdum.

- Я бы хотел произнести речь.
- Я бы хотел выступить с речью.

Bir konuşma yapmak istiyorum.

Некоторые немецкие слова чрезвычайно трудно произнести носителям английского языка, например, "штрайххольцшэхте́льхен".

Bazı Almanca kelimelerin telaffuz edilmesi İngilizce konuşan biri için son derece zordur. Örnek olarak: "Streichholzschächtelchen".

- У Тома труднопроизносимая фамилия.
- Фамилию Тома трудно произнести.
- Фамилию Тома трудно выговорить.

Tom'un soyadını telaffuz etmek zor.

- Я не мог сказать ни слова.
- Я не мог произнести ни слова.

Bir kelime bile edemedim.

- Они попросили Линкольна произнести победную речь.
- Они попросили Линкольна выступить с победной речью.

Onlar Lincoln'un bir zafer konuşması yapmasını istedi.

Татоэба: У нас больше предложений, чем твоя мама сможет произнести за всю свою жизнь.

Tatoeba: Annenin hayatı boyunca şimdiye kadar söyleyebildiğinden daha fazla cümleye sahibiz.

Человеческий мозг — удивительная штука. Он работает до того момента, как ты встаёшь, чтобы произнести речь.

İnsan beyni harika bir şeydir. Konuşmak için sen ayakta kalana kadar çalışır.

- Он научил меня, как произнести слово по буквам.
- Он научил меня, как пишется это слово.

Kelimeyi nasıl heceleyeceğimi öğretti.

- Мне действительно надо выступить с речью?
- Мне действительно обязательно произнести речь?
- Мне точно придётся сказать речь?

Ben gerçekten konuşma yapmak zorunda mıyım?

- Она была так испугана, что не могла произнести ни слова.
- Она была так испугана, что не могла говорить.

O kadar korkmuştu ki konuşamadı.

- Ты знаешь, как произносится это слово?
- Вы знаете, как произносится это слово?
- Вы знаете, как произнести это слово?

Bu kelimenin nasıl telaffuz edildiğini biliyor musunuz?

- Том говорит, что его попросили произнести речь.
- Том говорит, что его попросили сказать речь.
- Том говорит, что его попросили выступить с речью.

Tom, bir konuşma yapması istendiğini söyledi.

- Я не могу сказать тебе, как произносится это слово.
- Я не могу сказать тебе, как произносить это слово.
- Я не могу сказать тебе, как произнести это слово.

Kelimenin nasıl telaffuz edildiğini sana söyleyemem.