Translation of "провалился" in Turkish

- Твой план провалился.
- Ваш план провалился.

Planın başarısız oldu.

План провалился.

Plan başarısız oldu.

Пол провалился.

Zemin çöktü.

Эксперимент провалился.

Deneme başarısız oldu.

Проект полностью провалился.

Proje tam bir hataydı.

Наш проект провалился.

Projemiz başarısız oldu.

Наш план провалился.

Planımız başarısız oldu.

Я позорно провалился.

Ben berbat şekilde başarısız oldum.

Этот план провалился.

O plan başarısız oldu.

План Тома провалился.

Tom'un planı başarısız oldu.

Чтоб ты провалился!

Allah canını alsın senin.

Неудивительно, что он провалился.

- Onun başarısız olması sürpriz değil.
- Onun başarısız olmasına şaşmamalı.

Он провалился на экзамене.

O, sınavda başarısız oldu.

- Я провалился.
- Я провалилась.

Başarısız oldum.

Том провалился под лёд.

Tom buzun içinden suya düştü.

Он с треском провалился.

Fena bir şekilde başarısız oldu.

План в итоге провалился.

Plan sonuçta başarısız oldu.

Он снова провалился на экзамене.

Sınavda tekrar başarısız oldu.

Вот почему он провалился на экзамене.

Ve nitekim sınavı kaybetti.

- Пол провалился.
- Пол рухнул.
- Пол обрушился.

Zemin çöktü.

- У всех всё получилось.
- Никто не провалился.

Kimse başarısız olmadı.

- Я упал в яму.
- Я провалился в яму.

Bir çukura düştüm.

Из-за этой речи Том провалился на выборах.

O konuşma Tom'a seçimi kaybettirdi.

- Он упал в бездонную яму.
- Он провалился в преисподнюю.

O, dipsiz bir çukura düştü.

Несмотря на все свои усилия, он провалился на экзамене.

Bütün çabalarına rağmen sınavda başarısız oldu.

Проект постройки нового спортивного комплекса провалился из-за недостатка средств.

Yeni bir spor merkezi inşa etmek için proje yeterli fon eksikliğinden dolayı suya düştü

- Он объяснил, почему эксперимент провалился.
- Он объяснил, почему эксперимент не удался.

Deneyin niçin başarısız olduğunu açıkladı.

- Я не сдала экзамен.
- Я провалил экзамен.
- Я провалился на экзамене.
- Я не сдал экзамен.

Sınavda başarısız oldum.

- Я провалился на экзамене, потому что я не учил.
- Я не сдал экзамен, потому что не занимался.
- Я не сдал экзамен, потому что не готовился.

Çalışmadığım için sınavda başarısız oldum.