Translation of "попадает" in Turkish

иногда попадает в состояние, называемое смертельным вихрем

ölüm girdabı adı verilen bir duruma yakalanıyor bazen

Углерод попадает в почву через процесс фотосинтеза,

Karbon, yeşil bitkilerin atmosferden karbondioksiti alıp bünyelerinde

наше видео попадает на ваш экран уведомлений

bildirim ekranınıza videomuz düşer

Том время от времени попадает в переделки.

Tom zaman zaman başını derde sokuyor.

- Том никогда не попадает в ноты.
- Том всегда фальшиво поёт.

Tom her zaman akortsuz şarkı söyler.

И в этот момент из ниоткуда летит стрела и попадает в него.

Ve o anda bir yerden bir ok uçarak gelir ve ona çarpar.

- Иногда молния попадает дважды в одно место.
- Иногда молния бьёт дважды в одно место.

Yıldırım bazen aynı yere iki kez çakar.

Я не против того, чтобы мы жарили барбекю, но мне не нравится, когда мне в глаза попадает дым.

Barbekü yaparsak benim için sorun değil fakat gözlerime duman kaçtığında ondan hoşlanmıyorum.