Translation of "перепробовал" in Turkish

Я перепробовал всё возможное,

Elimden gelen her yolu denedim

Я перепробовал всё, что мог.

Elimden gelen her şeyi denedim.

Я всё перепробовал, чтобы остановить Тома.

Tom'u durdurmak için her şeyi denedim.

Он перепробовал всё, что только можно.

O, kitapta her hileyi kullandı.

- Том всё перепробовал.
- Том всё испробовал.

Tom her şeyi denedi.

Я перепробовал всё, но опять потерпел неудачу.

Her şeyi denedim ama yine başarısız oldum.

- Я их всех перепробовал.
- Я их все перемерил.

Onların hepsini denedim.

- Я всё попробовал.
- Я всё померил.
- Я всё перепробовал.
- Я всё перемерила.
- Я всё испробовал.

- Her şeyi denedim.
- Ben her şeyi denedim.

- Я уже всё перепробовал.
- Я уже всё попробовал.
- Я уже всё пробовал.
- Я уже всё испробовал.

Zaten her şeyi denedim.